- 'jam po/
- ID:
- T63696
- འཇམ་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'jam po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jampo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
gentle
- language:
- English
-
thabs mkhas 'jam pos - with skill and gentleness
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
dainty, fine, smooth, soft, gentle, not rough, not cross, mild, alum, tender
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[887] ... 1༽ རྩིང་རྩུབ་མིན་པའི་མཉེན་པོ་དང་འབོལ་བ། ... རེག་བྱ་འཇམ་པོ། ... ཕྱི་ངོས་འཇམ་པོ། ... གྱོན་ཆས་འཇམ་པོ། ... གཞི་འཇམ་ལུ་གུའི་ཚ་རུ་ཡིན། ཡང་འཇམ་ཡུ་མོའི་པགས་པ་ཡིན། ... 2༽ བཙན་པོ་མིན་པ་དང། དྲག་པོ་མིན་པའི་ཞི་བ། ... སྤྱོད་ལམ་འཇམ་པོ། ... སྦྱོར་བ་འཇམ་པོ། ... ཁེངས་པ་ཆུང་ཞིང་གཤིས་ཀ་འཇམ་པ། ... འཇམ་པོ་ལུ་གུའི་ཚ་རུ་འདྲ། སྙན་པོ་ཁུ་བྱུག་ངག་དང་འདྲ། ... ཚིག་འཇམ་པོ་རྒྱ་ཡི་དར་ལས་འཇམ། དོན་རྩུབ་པ་སྐྱེར་པའི་ཚེར་མ་འདྲ། ... 3༽ དལ་བུ་དང། ཚོད་རན་པ། ... ཆུ་རྒྱུན་འཇམ་པོ། ... བཤལ་སྨན་འཇམ་པོ། ... ཆུ་ཁོལ་དྲོད་འཇམ། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) རྩིང་རྩུབ་མིན་པའི་མཉེན་པོ་དང་འབོལ་བ། རེག་བྱ་འཇམ་པོ། ཕྱི་ངོས་འཇམ་པོ། གྱོན་ཆས་འཇམ་པོ། གཞི་འཇམ་ལུ་གུའི་ཚ་རུ་ཡིན། ཡང་འཇམ་ཡུ་མོའི་པགས་པ་ཡིན། (２) བཙན་པོ་མིན་པ་དང་། དྲག་པོ་མིན་པའི་ཞི་བ། སྤྱོད་ལམ་འཇམ་པོ། སྦྱོར་བ་འཇམ་པོ། ཁེངས་པ་ཆུང་ཞིང་གཤིས་ཀ་འཇམ་པ། འཇམ་པོ་ལུ་གུའི་ཚ་རུ་འདྲ། སྙན་པོ་ཁུ་བྱུག་ངག་དང་འདྲ། ཚིག་འཇམ་པོ་རྒྱ་ཡི་དར་ལས་འཇམ། དོན་རྩུབ་པ་སྐྱེར་པའི་ཚེར་མ་འདྲ། (３) དལ་བུ་དང་། ཚོད་རན་པ། ཆུ་རྒྱུན་འཇམ་པོ། བཤལ་སྨན་འཇམ་པོ། ཆུ་ཁོལ་དྲོད་འཇམ།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
1 རྩིང་རྩུབ་མིན་པའི་མཉེན་པོ་དང་འབོལ་བ། རེག་བྱ་འཇམ་པོ། ཕྱི་ངོས་འཇམ་པོ། གྱོན་ཆས་འཇམ་པོ། གཞི་འཇམ་ལུ་གུའི་ཚ་རུ་ཡིན། ཡང་འཇམ་ཡུ་མོའི་པགས་པ་ཡིན། 2 བཙན་པོ་མིན་པ་དང༌། དྲག་པོ་མིན་པའི་ཞི་བ། སྤྱོད་ལམ་འཇམ་པོ། སྦྱོར་བ་འཇམ་པོ། ཁེངས་པ་ཆུང་ཞིང་གཤིས་ཀ་འཇམ་པ། འཇམ་པོ་ལུ་གུའི་ཚ་རུ་འདྲ། སྙན་པོ་ཁུ་བྱུག་ངག་དང་འདྲ། ཚིག་འཇམ་པོ་རྒྱ་ཡི་དར་ལས་འཇམ། དོན་རྩུབ་པ་སྐྱེར་པའི་ཚེར་མ་འདྲ། 3 དལ་བུ་དང༌། ཚོད་རན་པ། ཆུ་རྒྱུན་འཇམ་པོ། བཤལ་སྨན་འཇམ་པོ། ཆུ་ཁོལ་དྲོད་འཇམ།
- language:
- Tibetan
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- ślakṣṇa
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- ślakṣṇa
- madhura
- mṛdu
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. mṛdu ( strī. o du, o dvī) — འཇམ་པོར་སྨྲ་བ mṛdunoditena kā.ā.3.43; mṛdvī ca vaiḍūryamayī bhūmiḥ bo.a.10.35; snigdham— ཚིག་འཇམ་པོས snigdhena vacasā jā.mā.283/163; priyam — ཚིག་འཇམ་པོ priyavacanam jā.mā.172/99; madhuram lo.ko.781; ślakṣṇam — sūtreṇa pūrvasya
- language:
- Sanskrit
-
uttarasya ślakṣṇaśṛṅkhalikayā vi.sū.38kha/48; sūnṛtam — འདི་ཡི་ཚིག་ནི་འཇམ་པོ་ཡིས sūnṛtairasya vacanaiḥ jā.mā.250/145;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. mārdavam — te yakṣāḥ…tadguṇakathayā naiva mārdavamupajagmuḥ jā.mā.77/46.
- language:
- Sanskrit