- 'ja' tshon/
- ID:
- T63897
- འཇའ་ཚོན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'ja' tshon/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jatsön (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: rainbow
Others' Translations: {C}the hues of the rainbow
Sanskrit: indrāyudha; indrāyudharaṅga
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
rainbow[-colored] [syn: rgan po'i thig dang, brgya byin gzhu, 'ja' ris, drang 'khyog dbang po'i mtson cha, dbang po'i shing bal, dbang gzhu, gzha' tson, 'od lnga pa, rlung gi rgyal mtsan, rlung gi bal, rlung gi 'bras bu, sos ka bzhad, lha rgyal mtson cha, lha yi tson ris.]
- language:
- English
-
rainbow[-colored]
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[890] ཁ་དོག་མཚར་བའི་འཇའ། ... འཇའ་ཚོན་ཤར་བ། ... འཇའ་ཚོན་ཡལ་བ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་རྒན་པོའི་ཐིག་དང། བརྒྱ་བྱིན་གཞུ། འཇའ་རིས། དྲང་འཁྱོག་དབང་པོའི་མཚོན་ཆ། དབང་པོའི་ཤིང་བལ། དབང་གཞུ། གཞའ་ཚོན། འོད་ལྔ་པ། རླུང་གི་རྒྱལ་མཚན། རླུང་གི་བལ། རླུང་གི་འབྲས་བུ། སོས་ཀ་བཞད། ལྷ་རྒྱལ་མཚོན་ཆ། ལྷ་ཡི་ཚོན་རིས་བཅས་སོ།
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
ཁ་དོག་མཚར་བའི་འཇའ། འཇའ་ཚོན་ཤར་བ། འཇའ་ཚོན་ཡལ་བ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་རྒན་པོའི་ཐིག་དང་། བརྒྱ་བྱིན་གཞུ། འཇའ་རིས། དྲང་འཁྱོག དབང་པོའི་མཚོན་ཆ། དབང་པོའི་ཤིང་བལ། དབང་གཞུ། གཞའ་ཚོན། འོད་ལྔ་པ། རླུང་གི་རྒྱལ་མཚན། རླུང་གི་བལ། རླུང་གི་འབྲས་བུ། སོས་ཀ་བཞད། ལྷ་རྒྱལ་མཚོན་ཆ། ལྷ་ཡི་ཚོན་རིས་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
ཁ་དོག་མཚར་བའི་འཇའ། འཇའ་ཚོན་ཤར་བ། འཇའ་ཚོན་ཡལ་བ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་རྒན་པོའི་ཐིག་དང༌། བརྒྱ་བྱིན་གཞུ། འཇའ་རིས། དྲང་འཁྱོག་དབང་པོའི་མཚོན་ཆ། དབང་པོའི་ཤིང་བལ། དབང་གཞུ། གཞའ་ཚོན། འོད་ལྔ་པ། རླུང་གི་རྒྱལ་མཚན། རླུང་གི་བལ། རླུང་གི་འབྲས་བུ། སོས་ཀ་བཞད། ལྷ་རྒྱལ་མཚོན་ཆ། ལྷ་ཡི་ཚོན་རིས་བཅས་སོ།
- language:
- Tibetan
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
= འཇའ indradhanuḥ, indrāyudham vi.pra.233kha/2.33.
- language:
- Sanskrit