Skip to main content Skip to search
bka' shog
ID:
T6461
  • བཀའ་ཤོག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > bka' shog (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > kashok (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)

A letter written by a person who has a high level of authority. A bka' shog often explains an official position regarding some matter of controversy.

language:
English
Author:
Chris Hatchell
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

rim pa gong mas gsham 'og la btang ba'i bka' yig. Dung-dkar 182.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

1) official authorization [i.e. passport, license, etc.]. 2) official decree. 3) written order. 4) certificate. 5) diploma; (h) letter. any writing authority (from superior)

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

  • 1) letter of authority, license, travel permit; 2) official communique, statement, notice

    language:
    English
  • official document [passport, license, decree, order, certificate, diploma.]

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

diploma, letter, autograph, order, any writing of authority from a superior, decree, passport, official paper or letter, written authority, mandamus, edict

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[78] གོང་རིམ་ནས་གནང་བའི་ཡི་གེ། ... བཀའ་ཤོག་ཐམ་ལྡན། ... དོན་གནད་འདི་བཀའ་ཤོག་ཏུ་གསལ། ... བཀའ་ཤོག་བཀྲམ། ...

language:
English

6. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

རིམ་པ་གོང་མས་གཤམ་འོག་ལ་བཏང་བའི་བཀའ་ཡིག

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

གོང་རིམ་ནས་གནང་བའི་ཡི་གེ། བཀའ་ཤོག་ཐམ་ལྡན། དོན་གནད་འདི་བཀའ་ཤོག་ཏུ་གསལ། བཀའ་ཤོག་བཀྲམ།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

གོང་རིམ་ནས་གནང་བའི་ཡི་གེའི་མིང་།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) བཀའ་ཤོག་ཐམ་ལྡན། དོན་གནད་འདི་བཀའ་ཤོག་ཏུ་གསལ། བཀའ་ཤོག་བཀྲམ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan
Grammars:
Language: