- 'jug ldog
- ID:
- T64852
- འཇུག་ལྡོག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'jug ldog (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jundok (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
I) RJY: 1) to select. 2) engagement in and disengagement from, engagement and reversal; . II) CM, 903: 1) phar 'gro ba dang/ tshur log pa, to go out and return. E.g., lam thag ring thung gang la'ang 'jug ldog gi bya gzhag gzab nan byed dgos, Whatever the distance one must go and return very carefully. 2) bya spyod kyi blang dor, the adopting and abandoning of actions/behavior. E.g., bya ba bzang ngan gyi 'jug ldog lag len ma nor ba gal che, It is paramount to practice unmistakenly engaging in pure actions and avoiding/disengaging in bad actions. III) MSS: engaging and avoiding, engaging and disengaging.
- language:
- English
-
[in some cases] to ignore or to favor
- language:
- English
-
to select, engagement in and disengagement from
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[903] 1༽ ཕར་འགྲོ་བ་དང། ཚུར་ལོག་པ། ... ལམ་ཐག་རིང་ཐུང་གང་ལའང་འཇུག་ལྡོག་གི་བྱ་གཞག་གཟབ་ནན་བྱེད་དགོས། ... 2༽ བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་བླང་དོར། ... བྱ་བ་བཟང་ངན་གྱི་འཇུག་ལྡོག་ལག་ལེན་མ་ནོར་བ་གལ་ཆེ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)ཉམས་སུ་བླང་བའི་ཕྱོགས་དེར་འཇུག་པ་དང་། དོར་བར་བྱ་བའི་ཕྱོགས་ལས་ལྡོག་པ་ཞེས་པའི་ཐུན་མོང་གི་བརྡ་སྐད། (2) ཕར་འགྲོ་བ་དང་། ཚུར་ལོག་པ། ལམ་ཐག་རིང་ཐུང་གང་ལའང་འཇུག་ལྡོག་གི་བྱ་གཞག་གཟབ་ནན་བྱེད་དགོས། (3) བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་བླང་དོར། བྱ་བ་བཟང་ངན་གྱི་འཇུག་ལྡོག་ལག་ལེན་མ་ནོར་བ་གལ་ཆེ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
1 ཕར་འགྲོ་བ་དང༌། ཚུར་ལོག་པ། ལམ་ཐག་རིང་ཐུང་གང་ལའང་འཇུག་ལྡོག་གི་བྱ་གཞག་གཟབ་ནན་བྱེད་དགོས། 2 བྱ་སྤྱོད་ཀྱི་བླང་དོར། བྱ་བ་བཟང་ངན་གྱི་འཇུག་ལྡོག་ལག་ལེན་མ་ནོར་བ་གལ་ཆེ།
- language:
- Tibetan