- 'jog par byed pa/
- ID:
- T65105
- འཇོག་པར་བྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'jog par byed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jokpar jepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: certification; positing; establishment
Sanskrit: {MSA}niveśaka; {MSA}niveśin
- language:
- English
3. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- avacāraka
- ava√sthā:avasthāpayati
- /sthā:sthāpayati
- upa-ni√kṣip:upanikṣipati
4. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- saṃnidhāpayati
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. = འཇོག་པར་བྱེད 1. sthāpayati — cittaṃ sthāpayati saṃsthāpayati avasthāpayati upasthāpayati damayati śamayati vyupaśamayatyekotīkaroti cittaṃ samādadhātīti navākārāḥ sū.a. 191ka/90; avasthāpayati — punarbhava utpattāvupayuṅkte utpattiṃ cāvasthāpayati ma.ṭī.208kha/31; āropayati — anutsuko vanānteṣu vasañchamaparāyaṇaḥ
- language:
- Sanskrit
-
āropayati sādhūnāṃ guṇasaṃbhāvanāṃ hṛdi jā.mā.200/116; pratiṣṭhāpayati — bodhisattvaḥ…kuśalaparigrahe kuśalopacaye samādāpayati vinayati niveśayati pratiṣṭhāpayati bo.a.15ka/16; avacārayati — saḥ…tanmānasaṃ rakṣitvā kuśalāyāmvā upekṣāyāmavyākṛtāyāmvā avacārayati śrā.bhū./66; āsayati — āsayantyāsravantyete haranti śleṣyantyatha
- language:
- Sanskrit
-
upagṛhṇanti cetyeṣāmāsravādiniruktayaḥ abhi.ko.5.40; āsayanti saṃsāra iti āsravāḥ abhi.sphu.130ka/835 2. sthāpayet — pudgalaṃ sthāpayenna na vastviti vastu sthāpayet pudgalañca vi.sū.64kha/81;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. sthāpanā — yattatprathamopanibaddho vikṣepāya iyaṃ sthāpanā śrā.bhū.140ka/364;
- language:
- Sanskrit
-
vi. sthāpakaḥ — sthitasthāpakarūpastu na yuktaḥ kṣaṇabhaṅgataḥ ta.sa.26kha/284; ta.pa.22ka/491; pratiṣṭhāpakaḥ — རང་གི་ཕྱོགས་ལ་འཇོག་པར་བྱེད་པ svapakṣasya…pratiṣṭhāpakaḥ abhi.sa.bhā.111kha/150; niveśakaḥ — adhimuktiniveśakaḥ sū.a.166ka/57; niveśī — adhimuktiniveśī sū.a.166ka/57; ādhāyakaḥ — བག་ཆགས་འཇོག་པར་བྱེད་པའི་རྣམ་པར་ཤེས་པ vāsanādhāyakavijñānam ta.pa.330kha/376; avacārakaḥ — གནས་སྐབས་མཉམ་པ་ལ་འཇོག་པར་བྱེད་པ samāvasthāvacārakaḥ śrā.bhū.5kha/9; nikṣeptā — nāsannidhau nikṣepturādānaṃ nikṣiptasya tasmāt vi.sū.48ka/61.
- language:
- Sanskrit