Skip to main content Skip to search
rje/
ID:
T65228
  • རྗེ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rje/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > jé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense
rje/, brje/
has as past tense
brjes/
has as future tense
brje/
has as imperative tense
rjes/, brjes/
is the present tense of
rje/
is a denominative of
rjed/
Classes of Verbs:

Syntax: [Erg. Abs.] (Tournadre & Dorje 2003: 258); (Hackett 2003).
Characteristic Example: དངོས་པོ་སོགས་ཕན་ཚུན [LZ.] ཕན་ཚུན [ND.]
Meaning: To change, barter, to give or take in exchange [CD.] To exchange, change [DK.] To exchange [DS.] To exchange, to change [TC.]

language:
English

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: master; lord; leaders
Sanskrit: {LCh}svāmi

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

  • 1) king, lord, majesty, master, chief. sovereign; abbr. for rje btsun; Lord; (foremost) lord; 2) to change. p.བརྗེས་ f.བརྗེ་ imp.རྗེས་ to change, exchange

    language:
    English
  • lord [thd]

    language:
    English

4. Ives Waldo Dictionary

1) king, lord, majesty, master, chief; 2) [ex]change / [p བརྗེས་ f བརྗེ་ རྗེས་!],,

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

indicates something has taken over and exerts complete control, lord, master, superior, chief

language:
English

6. Richard Barron Dictionary

(foremost) one/ master

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

is related to
brje/, rje rigs/, rje btsun/
  • ༡ ཚོགས་པ་སོགས་ཀྱི་འགོ་འཛིན་མཁན་ཏེ། རྗེ་བོ། རྗེ་མོ། རྗེ་དཔོན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ བརྗེ་ཡི་ད་ལྟ་བ།

    language:
    Tibetan
  • ནི་ད་ལྟ་བ་སྟེ། ད་ལྟ་ཉམས་མྱོང་རྗེ་བཞིན་འདུག བསམ་འཆར་རྗེ་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

ཚོགས་པ་སོགས་ཀྱི་འགོ་འཛིན་མཁན་ཏེ། རྗེ་བོ། རྗེ་མོ། རྗེ་དཔོན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

  • ཚོགས་པ་སོགས་ཀྱི་འགོ་འཛིན་མཁན་ཏེ། རྗེ་བོ། རྗེ་མོ། རྗེ་དཔོན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 2.ད་ལྟ་བ་ཉམས་མྱོང་རྗེ་བཞིན་འདུག། བསམ་འཆར་རྗེ་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • ārya
  • prabhu
  • svāmin

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • saṃ. 1. = བདག་པོ svāmī — saputradāro dāso'haṃ svāmī tvaṃ daivataṃ ca me jā.mā.152/89; prabhuḥ — klībaḥ kāmī sukhī vidvān dhanī namraḥ prabhuḥ kṣamī…strī satīti kathaiva kā a.ka.14.71; bhartā — tathā prasanno'smi yathāsya bhartā mayā samaṃ krūratayaiva muktaḥ jā.mā.248/143; devaḥ — མི་རྗེ naradevaḥ jā.mā.125/73 2. = གདོང་དྲུག svāmī, kārttikeyaḥ cho.ko.296/rā.ko.5.492 3. padāṃśaḥ — སྙིང་རྗེ karuṇā tri.bhā.157ka/59; གཤིན་རྗེ yamaḥ ga.vyū.104ka/193;

    language:
    Sanskrit
  • avya. = ཇེ puraḥ — *རྗེ་བཀུར་སྟི་ཆེན་པོ་བྱས་ནས mahatā satkāreṇa puraskṛtya vi.va. 218kha/1.96.

    language:
    Sanskrit
Classes of Verbs:

rje/ has 11 other terms directly related to it, which are presented here.


Sanskrit:
ārya, prabhu, svāmin