Skip to main content Skip to search
rjes su chags pa/
ID:
T65690
  • རྗེས་སུ་ཆགས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rjes su chags pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > jesu chakpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: desire; become
Others' Translations: {C}affection
Sanskrit: {C,MSA}anunaya

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

attachment, passion, affection

language:
English

3. Richard Barron Dictionary

རྗེས་ཆགས་ to be passionately concerned/ involved (with)

language:
Tibetan

5. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
anunaya

6. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • anurakta
  • anunaya

7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • = རྗེས་ཆགས

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. anurāgaḥ sa tatra pitrā hṛṣṭena caraṇālīnaśekharaḥ

    language:
    Sanskrit
  • janānurāgasubhage yauvarājye pade dhṛtaḥ a.ka.45.51; vaśīkṛto na vettyeva…anurāgāhataḥ strībhirakarmāṇyapi kāryate a.ka.8.51; anunayaḥ — bodhisattvaḥ sattvānunayaṃ sattvapremādhipatiṃ kṛtvā yatkiṃcicceṣṭate sarvaṃ tad bodhisattvakṛtyam bo.bhū.98ka/125; āsaṅgaḥ — anunaya āsaṅgaḥ ātmani ātmīye ca bo.pa.2.39; anurāgaṇam — atha bhagavān sarvatathāgatānurāgaṇavajraṃ nāma samādhiṃ samāpadya gu.sa.83ka/5; jñānamudrānurāgaṇe vi.pra.159kha/3.120;

    language:
    Sanskrit
  • vi. anuraktaḥ — sthāne pravrajitān kīrtiranurakteva sevate jā.mā.67/39; bahu dhanamanuraktā śrīrudārāśca dārāḥ jā.mā.30/16; avabaddhaḥ — guṇāvabaddhāni hi mānasāni kasyāpi viśleṣayituṃ prabhutvam jā.mā.217/126; anurāgitaḥ — འདོད་ཆགས་ཆེན་པོའི་རྗེས་ཆགས་པས། g.ཡུང་མོས་སྐུ (སྐེ ) ལ་འཁྱུད་པ་ཉིད ḍombyāliṅgitakandharo mahārāgānurāgitaḥ he.ta.5ka/12.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:


  • anunayaḥ
  • anurakta
  • anunaya