- rjes su dran pa drug
- ID:
- T65776
- རྗེས་སུ་དྲན་པ་དྲུག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rjes su dran pa drug (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jesu drenpadruk (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
list and explanation, six recollections, the six mindfulnesses, six of the རྗེས་སུ་དྲན་པ་བཅུ་ ten mindfulnesses. 1) སངས་རྒྱས་དྲན་དྲུག་ mindfulness of the Buddha. 2) ཆོས་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ mindfulness of the Dharma. 3) དགེ་འདུན་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ mindfulness of the Sangha. 4) ཚུལ་ཁྲིམས་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ mindfulness of moral practice. 5) གཏོང་བ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ mindfulness of generosity. 6) ལྷ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ mindfulness of divinity. 1) ཡི་དམ་ཀྱི་ལྷ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་. 2) ལྟ་བ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ 3) ལམ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ 4) སྐྱེ་གནས་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ 5) བསམ་གཏན་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ 6) བླ་མའི་གདམས་ངག་རྗེས་སུ་དྲན་པ་; the six recollections, six of the རྗེས་སུ་དྲན་པ་བཅུ་ ten mindfulnesses, 1) སངས་རྒྱས་དྲན་དྲུག་ mindfulness of the Buddha. 2) ཆོས་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ mindfulness of the Dharma. 3) དགེ་འདུན་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ mindfulness of the Sangha. 4) ཚུལ་ཁྲིམས་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ mindfulness of moral practice. 5) གཏོང་བ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ mindfulness of generosity. 6) ལྷ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ mindfulness of divinity. 1) ཡི་དམ་ཀྱི་ལྷ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་. 2) ལྟ་བ་ཇ་ 3) ལམ་ཇ་ 4) སྐྱེ་གནས་ཇ་ 5) བསམ་གཏན་ཇ་ 6) བླ་མའི་གདམས་ངག་ཇ་. Syn the six mindfulnesses, six of the རྗེས་སུ་དྲན་པ་བཅུ་ ten mindfulnesses
- language:
- English
-
the six recollections. ལམ་རྗེ་སུ་དྲན་པ་ recollection of the path, ལྟ་བ་རྗེ་སུ་དྲན་པ་ recollection of the view, བསམ་གཏན་རྗེ་སུ་དྲན་པ་ recollection of the meditation, ལྷ་རྗེ་སུ་དྲན་པ་ recollection of the deity, སྐྱེ་གནས་རྗེ་སུ་དྲན་པ་ recollection of the birth place, གདམས་ངག་རྗེ་སུ་དྲན་པ་ recollection of the instructions
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
the six recollections [sad-anusmrtayah)- sm the mindfulnesses of the rjes su dran pa bcu- 10 mindfulnesses list and explanation, recollections, 1) སངས་རྒྱས་དྲན་དྲུག་ = mindfulness of the Buddha 2) ཆོས་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ = mindfulness of the dharma 3) དགེ་འདུན་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ = mindfulness of the sangha 4) ཚུལ་ཁྲིམས་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ = mindfulness of moral practice 5) གཏོང་བ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ = mindfulness of generosity 6) ལྷ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ = mindfulness of divinity 1) ཡི་དམ་ཀྱི་ལྷ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ 2) ལྟ་བ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ 3) ལམ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ 4) སྐྱེ་གནས་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ 5) བསམ་གཏན་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ 6) བླ་མའི་གདམས་ངག་རྗེས་སུ་དྲན་པ་
- language:
- English
-
the six recollections {lam rje su dran pa - recollection of the path, {lta ba rje su dran pa - recollection of the view, {bsam gtan rje su dran pa - recollection of the meditation, {lha rje su dran pa - recollection of the deity, {skye gnas rje su dran pa - recollection of the birth place, {gdams ngag rje su dran pa - recollection of the instructions]
- language:
- English
-
the six recollections
- language:
- English
-
the six recollections [sad- anusmrtayah)- sm the mindfulnesses of the rjes su dran pa bcu- 10 mindfulnesses list and explanation, recollections, 1) སངས་རྒྱས་དྲན་དྲུག་ = mindfulness of the Buddha 2) ཆོས་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ = mindfulness of the dharma 3) དགེ་འདུན་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ = mindfulness of the sangha 4) ཚུལ་ཁྲིམས་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ = mindfulness of moral practice 5) གཏོང་བ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ = mindfulness of generosity 6) ལྷ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ = mindfulness of divinity 1) ཡི་དམ་ཀྱི་ལྷ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ 2) ལྟ་བ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ 3) ལམ་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ 4) སྐྱེ་གནས་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ 5) བསམ་གཏན་རྗེས་སུ་དྲན་པ་ 6) བླ་མའི་གདམས་ངག་རྗེས་སུ་དྲན་པ་
- language:
- English
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
ṣaḍanusmṛtayaḥ 1 སངས་རྒྱས་རྗེས་སུ་དྲན་པ buddhānusmṛtiḥ, 2 ཆོས་རྗེས་སུ་དྲན་པ dharmānusmṛtiḥ, 3 དགེ་འདུན་རྗེས་སུ་དྲན་པ saṅghānusmṛtiḥ, 4 ཚུལ་ཁྲིམས་རྗེས་སུ་དྲན་པ śīlānusmṛtiḥ, 5 གཏོང་བ་རྗེས་སུ་དྲན་པ tyāgānusmṛtiḥ, 6 ལྷ་རྗེས་སུ་དྲན་པ devatānusmṛtiḥ ma.vyu.1148.
- language:
- Sanskrit