- rjes su dpag pa'i tshad ma/
- ID:
- T65804
- རྗེས་སུ་དཔག་པའི་ཚད་མ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rjes su dpag pa'i tshad ma/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > jesu pakpé tsema (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: inferential prime cognizer; inferential prime cognition
Sanskrit: anumāna-pramāṇa
མཚན་ཉིད། རང་གི་རྟེན་རྟགས་ཡང་དག་ལ་བརྟེན་ནས་རང་གི་གཞལ་བྱ་ལྐོག་གྱུར་ལ་གསར་དུ་མི་སླུ་བའི་རིག་པ་
Definition: a knower that is new and incontrovertible with respect to its object of comprehension, a hidden phenomenon, in dependence upon its basis, a correct sign
Example: inferential cognizer which knows that sound is impermanent (sgra mi rtag rtogs kyi rjes dpag)
- language:
- English
3. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- anumānapramāṇa