Skip to main content Skip to search
nyam chung /
ID:
T67047
  • ཉམ་ཆུང (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > nyam chung / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > nyamchung (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Others' Translations: {C}weakling; has no strength; little stamina
Sanskrit: {C}alpa-sthāma; {MSA}durbala

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

fragile

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

humble, weak, lowly, feeble, poor

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

weak, feeble, timid, humble, innocent, meek

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[936] འཁོས་དམན་པའམ་སྟོབས་དམན་པ། ... གསར་ཐོན་སྟོབས་ཤུགས་ཉམ་ཆུང་ལྟ་བུར་མངོན་ཡང་ཡར་རྒྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ནུས་པ་ཆེ། ... ཕྲུ་གུའི་ངུ་ས་ཕ་མ་དང། ཉམ་ཆུང་གི་ཞུ་ས་དཔོན་པོ་ཡིན། ...

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

is related to
nyam/

སྟོབས་ཆུང་བ་སྟེ། དུད་འགྲོ་ཉམ་ཆུང་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

འཁོས་དམན་པའམ་སྟོབས་དམན་པ། གསར་ཐོན་སྟོབས་ཤུགས་ཉམ་ཆུང་ལྟ་བུར་མངོན་ཡང་ཡར་རྒྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ནུས་པ་ཆེ། ཕྲུ་གུའི་ངུ་ས་ཕ་མ་དང་། ཉམ་ཆུང་གི་ཞུ་ས་དཔོན་པོ་ཡིན།

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

འཁོས་དམན་པའམ་སྟོབས་དམན་པའི་དོན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) གསར་ཐོན་སྟོབས་ཤུགས་ཉམ་ཆུང་ལྟ་བུར་མངོན་ཡང་ཡར་རྒྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ནུས་པ་ཆེ། ཕྲུ་གུའི་ངུ་ས་ཕ་མ་དང༌། ཉམ་ཆུང་གི་ཞུ་ས་དཔོན་པོ་ཡིན་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • kṛśa
  • kṛśa (?)
  • durbala

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= ཉམ་ཆུང་བ།

language:
Sanskrit

nyam chung / has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:
kṛśa, kṛśa (?), durbala