Skip to main content Skip to search
nyams chung /
ID:
T67160
  • ཉམས་ཆུང (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > nyams chung / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > nyamchung (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: having little strength; weak
Sanskrit: {MV}daurbalya

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

'humble' (indicating pious or holy persons). Epstein, Dissertation 216.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

Syn ཉམ་ཆུང་; helpless. Syn ཉམ་ཆུང་ helpless

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

1) humble, faint, weak, lowly, feeble, poor, helpless; 2) bee D

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

humble, faint, weak, bee

language:
English

6. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary

Sanskrit:


  • durbala
  • daurbalya
  • sudurbala

7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

vi. durbalaḥ — དེ་བཞིན་གནོད་བྱེད་ཉམས་ཆུང་བ། འགའ་ཡང་ཁྱད་དུ་བསད་མི་བྱ tathā na durbalaṃ kaṃcidaparādhaṃ vimānayet bo.a.6.129; paridurbalaḥ — paridurbalo'pyakāryātirāgānmahatīṃ śilāmudyamya tasya mahākapeḥ śirasi mumoca jā.mā.285/165; kṣāmaḥ — དཀའ་ཐུབ་སྤྱོད་པས་ལུས་ཉམས་ཆུང tapaḥkṣāmaśarīraḥ jā.mā.267/154; dra. ཉམ་ཆུང་བ།

language:
Sanskrit
Sanskrit:
durbala, daurbalya, sudurbala