- nyams pa med pa/
- ID:
- T67242
- ཉམས་པ་མེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nyams pa med pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nyampa mepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: non-degenetated; unspoiled; undefiled; uncorrupted
Others' Translations: {C}unimpaired
Sanskrit: {C}asampramuṣita; {MSA}acyuti
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
unwaning, unimpaired, uninjured, does not fade away, does not decline. Syn ཉམས་མེད་
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
unwaning, unimpaired, uninjured, does not fade away, does not decline, undamaged, indestructible
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
not damaged, unimpaired, uninjured, indestructible, undepressed, never dejected, cannot be tainted by
- language:
- English
5. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- a-nyūna
- anupahata
6. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- acyuta
- abhraṣṭa
- asaṃpramoṣa
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= ཉམས་མེད
- language:
- Sanskrit
-
vi. akṣuṇṇam — dadarśa saṃghaṃ bhikṣūṇāmakṣuṇṇaśamalakṣaṇam a.ka.67.25; akṣatam — sanmārgeṇa śanairvrajannipatitaḥ prāpto'tibhaṅgaṃ tanoryaḥ śvabhreṣu paribhramotpathagaterdhāvan viśatyakṣataḥ a.ka.101.24; ཉམས་མེད་ལུས akṣatadehaḥ a.ka.38.17; aparikṣatam — tasmin kṣaṇe kṣitipateraparikṣatena dhairyeṇa a.ka.55.48; anuparahatam — athānupahatasyendriyasya viṣayasya cāvyavahitasya kathaṃ na vijñānajanakatvam pra.a.78ka/85; abhraṣṭam — amūḍho'bhraṣṭo darśanāhitaḥ smṛtijananarūpaḥ saṃskāro yasmin ghaṭādau sa tathoktaḥ nyā.ṭī.54ka/121; akhaṇḍam — རབ་ཏུ་བྱུང་བ་ཀུན། ཚུལ་ཁྲིམས་ཉམས་པ་མེད་གྱུར་ཅིག bhavantvakhaṇḍaśīlāśca sarve pravrajitāḥ bo.a.10.44; akhaṇḍitam — ཉམས་པ་མེད་པའི་གྲགས་པ akhaṇḍitayaśaḥ a.ka.41.3; akhaṇḍitamidaṃ cittaṃ yadi satyena tena me a.ka.55.53; acyutam — ཉམས་མེད་ཡིན་ཡང་ཆོས་གཅོད་མིན…བདེ་བྱེད་ཡིན་ཡང་ལག་འགྲོ་མེད acyuto'pyavṛṣocchedī…śaṃkaro'pyabhujaṃgavān kā.ā.2.319; amlānam — གྲགས་པའི་མེ་ཏོག་ཉམས་མེད amlānakīrtikusumaḥ a.ka.26.11;
- language:
- Sanskrit
-
pā. anyūnam, satpuruṣavīryabhedaḥ — satpuruṣavīryam
- language:
- Sanskrit
-
tatpañcavidhaṃ draṣṭavyam
- language:
- Sanskrit
-
anirākṛtam…anyūnaṃ yathopāttatulyādhikavīryānubṛṃhaṇatayā… alīnam…aviparītam…uttaptaprayogañca bo.bhū. 109ka/140;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. anabhibhavaḥ — na ca pratyakṣasyānabhibhave rūpānupalakṣaṇam, yena tatsādhanāya liṅgamucyate vā.nyā.149-5/37; acyutiḥ — samādhānācyutau kṛtyasiddhau ca niyatipāto nityaṃ samādhyaparihāṇitaḥ sattvakṛtyasādhanataśca sū.a.244ka/160 2. anupahatatvam — vidyamānarūpagrahaṇasādhakatamaśaktikaṃ cakṣuḥ, anupahatatve sati rūpadidṛkṣāyāṃ prekṣāpūrvakāriṇā karaṇatvena vyāpāryamāṇatvāt ta.pa.25kha/497.
- language:
- Sanskrit