- nying mtshams sbyor ba/
- ID:
- T68010
- ཉིང་མཚམས་སྦྱོར་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nying mtshams sbyor ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nyingtsam jorwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
སྦྱར་སྦྱོར་སྦྱརད་སྦྱོརད་
Hopkins' Translations: briding the gap between lives
Sanskrit: pratisandhi
- language:
- Tibetan
2. Ives Waldo Dictionary
-
be reborn, transmigrate
- language:
- English
-
again and again consciousness entering the womb
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[952] ཡང་ཡང་སྐྱེ་སྲིད་དུ་མཚམས་སྦྱོར་བ་སྟེ་རྣམ་ཤེས་མངལ་དུ་འཇུག་པ། ...
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
ཡང་ཡང་སྐྱེ་སྲིད་དུ་མཚམས་སྦྱོར་བ་སྟེ་རྣམ་ཤེས་མངལ་དུ་འཇུག་པ།
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
ཡང་ཡང་སྐྱེ་སྲིད་དུ་མཚམས་སྦྱོར་བ་སྟེ་རྣམ་ཤེས་མངལ་དུ་འཇུག་པ།
- language:
- Tibetan
6. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- pratisaṃdhi-bandha
- pratisaṃdhi
7. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- pratisaṃdadhāti
- pratisandhi
- pratisaṃbadhyati
- pratisidhyati
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. pratisandhiṃ karoti — vijñānamapi dvividhakāryapratyupasthānaṃ bhavati
- language:
- Sanskrit
-
bhavapratisandhiṃ ca karoti, hetuṃ ca dadāti nāmarūpābhinirvṛttaye da.bhū.221ka/32; pratisandadhāti ma.vyu.2171; dra. ཉིང་མཚམས་སྦྱོར་བར་བྱེད
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. pratisandhiḥ — mātuḥ kukṣau pratisandhikṣaṇe pañca skandhā vijñānam abhi.bhā.3.21; abhi.ko.3.24; pratisandhānam — dhātugatiyonyādiprakārabhedenātmabhāvasyopapadanamupapattiḥ
- language:
- Sanskrit
-
abhedena punarbhavapratisandhānamabhinirvṛttiḥ abhi.bhā. 7ka/888 2. = ཉིང་མཚམས་སྦྱོར་བའི་འཆིང་བ pratisandhibandhaḥ — kliṣṭacittasya ca punarbhavapratisandhibandhājjanma saṃkleśenaiva hetunā
- language:
- Sanskrit
-
tato'rhataḥ pratisandhibandhābhāvaḥ, kliṣṭacittābhāvāt ma.ṭī.209ka/32; sandhibandhaḥ — yadyapi sāmantakacittena sandhibandhaḥ kliṣṭo bhavatīti
- language:
- Sanskrit
-
aṣṭāsvapi dhyānārūpyeṣu yasya yat sāmantake, tasya tena sāmantakacittena kliṣṭenāsamāhitena sandhibandha ityeṣa siddhāntaḥ abhi.sphu.300kha/1161;
- language:
- Sanskrit
-
vi. pratisandhikam — sapratisandhikaṃ tu tad duḥkham
- language:
- Sanskrit
-
ata āha—apratisandhikaṃ duḥkhaṃ karotītyartha iti abhi.sphu.187ka/944.
- language:
- Sanskrit