- nyug pa/
- ID:
- T68358
- ཉུག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nyug pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nyukpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
ཉུག་པ་, ཉུགས་པ་, ཉུག་པ་, ཉུགས་ intr. v.; to besmear, to rub gently, to stroke, to caress; ft. of ཉུག་པ་
- language:
- Tibetan
2. Ives Waldo Dictionary
(tha mi dad pa nyugs pa, nyug pa, nyugs,; 1) touch, nom pa; 2) besmear, rub on, rub gently, stroke, caress; 3) touch, feel for D; 4) protrude, stretch, peep out D place in Tsang D
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
place in tsang, besmear, rub gently, stroke, caress, touch, feel for, protrude, stretch out
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[958] ༼ཐ་མི་དད་པ༽ ཉུགས་པ། ཉུག་པ། ཉུགས། ། 1༽ རེག་པའམ། ནོམ་པ། ... ལོང་བས་ལག་པ་བརྐྱངས་ཏེ་རང་གི་ཡོ་བྱད་ལ་ཉུག་པར་བྱེད་པ། ... 2༽ འབྱུག་པ། ... སྤོས་དྲིའི་བྱུག་པས་ལུས་ལ་ཁྱབ་པར་ཉུག་པ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་མི་དད་པ〕ཉུགས་པ། ཉུག་པ། ཉུགས། ། (１) རེག་པའམ། ནོམ་པ། ལོང་བས་ལག་པ་བརྐྱངས་ཏེ་རང་གི་ཡོ་བྱད་ལ་ཉུག་པར་བྱེད་པ། (２) འབྱུག་པ། སྤོས་དྲིའི་བྱུག་པས་ལུས་ལ་ཁྱབ་པར་ཉུག་པ།
- language:
- Tibetan
6. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- parāmṛśati
7. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- parāmṛśati
- nirmṛṣa
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. (avi.) = རེག་པའམ་ནོམ་པ parāmṛśati — imāvapi candrasūryāvevaṃmaharddhikau evaṃmahānubhāvau pāṇinā parāmṛśati parimārṣṭi yāvadbrahmalokamapi kāyena vaśaṃ vartayati da.bhū.199ka/21; parimārjati — so'navanamanenobhābhyāṃ pāṇibhyāṃ jānumaṇḍale parimārjati, parāmṛśati samabhāgasthitena śarīreṇa ga.vyū. 233ka/310; dra. ཉུག་པར་བྱེད། ཉུག་མཛད;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. nirmṛṣam — āmiṣaṃ mahāmate katamat ? yaduta āmiṣamāmṛśamākarṣaṇaṃ nirmṛṣaṃ parāmṛṣṭiḥ svādo bāhyaviṣayābhiniveśo'ntadvayapraveśaḥ la.a.127ka/73.
- language:
- Sanskrit