- nye bar 'tshe ba/
- ID:
- T68790
- ཉེ་བར་འཚེ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nye bar 'tshe ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nyewar tsewa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Others' Translations: {C}distress; calamity; trouble
Sanskrit: {C}upadrava
- language:
- English
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= ཉེར་འཚེ 1. upasargaḥ — adāntadamanasyāsminnaśāntaśamanasya te
- language:
- Sanskrit
-
upasarge kṛpāsmākaṃ śaraṇaṃ śaraṇaiṣiṇām a.ka.56.7; sa tena sadyaḥ śamitopasargaḥ svargocitāsāditabhogavargaḥ a.ka.3.167; རྒྱལ་པོ་དྲག་པོའི་ཉེར་འཚེས rājñaḥ krūropasargaiḥ a.ka.3.151; upaplavaḥ — rājño duṣprasahasyātha kālena kaluṣātmanaḥ
- language:
- Sanskrit
-
babhūvāvṛṣṭidurbhikṣamarakopaplavaḥ pure a.ka.3.118; upadravaḥ — sarvabhayopadravaprahīṇālokakarī bhagavan prajñāpāramitā a.sā.152ka/86; upanipātaḥ — cūḍāmaṇirdeva bhavadvitīrṇaḥ karoti tasyopanipātaśāntim a.ka.3.152; pariplavaḥ — na tasya nāśo'sti yugakṣaye'pi jalānalollāsapariplavena a.ka.108.13; viplavaḥ — ཡམས་དང་ཆར་མེད་ཉེར་འཚེ་བྱས cakre durbhikṣamarakāvṛṣṭiviplavam a.ka.29.70; མེའི་ཉེར་འཚེ agniviplavaḥ a.ka.34.8 2. uparāgaḥ — uparāgo graho rāhugraste tvindau ca pūṣṇi ca a.ko.1.4.10.
- language:
- Sanskrit