- nye bar zhi ba/
- ID:
- T68794
- ཉེ་བར་ཞི་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nye bar zhi ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nyewar zhiwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: pacify
Others' Translations: {C}appeasing; appeases
Sanskrit: {C,MSA}upaśānta; {C,MV}upaśānti; {MSA}upaśama; {MSA}upaśamana; {C}upaśāmyati
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
has pacified deception
- language:
- English
-
སྒོ་གསུམ་ཉེ་བར་ཞི་བས་བསྟེན་ serve him with composure of body, speech, and mind
- language:
- Tibetan
-
tranquility, fully pacified, utterly calmed; thorough pacification; thoroughly pacified
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) good peace, happiness, bliss tranquillity; 2) Sdom brtson; 3) fire; 4) patience; 5) fully pacified, utterly calmed
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[963] 1༽ ལེགས་པར་ཞི་བའམ་བདེ་བ། ... 2༽ སྡོམ་བརྩོན། ... 3༽ མེ། ... 4༽ བཟོད་པ། ...
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) ལེགས་པར་ཞི་བའམ་བདེ་བ། (２) སྡོམ་བརྩོན། (３) མེ། (４) བཟོད་པ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.ལེགས་པར་ཞི་བའམ་བདེ་བ།
- language:
- Tibetan
-
2.སྡོམ་བརྩོན།
- language:
- Tibetan
-
3.མེ།
- language:
- Tibetan
-
4.བཟོད་པ།
- language:
- Tibetan
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- upaśama
- vyupaśānta
10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- upaśama
- upaśānta
- upaśānti
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= ཉེར་ཞི
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. upaśamaḥ — ཉེ་བར་ཞི་བ་མངའ་བ upaśamavān ga.vyū.268ka/347; anyaḥ śāstā jagati bhavato nāsti nairātmyavādī
- language:
- Sanskrit
-
nānyastasmādupaśamavidhestvanmatādasti mārgaḥ ta.pa.314kha/1095; vyupaśamaḥ — nirvāṇaṃ hi sarvaduḥkhavyupaśamaḥ abhi.bhā.196-1/597; upaśāntiḥ — ཉེ་བར་ཞི་བར་བྱེད་པ upaśāntikaraṇam ra.vi.124ka/103 2. upaśamanam — bhikṣoradhikaraṇasaṃpradhāraṇasya bhikṣubhiḥ upaśrutyarthamutsṛjyopaśamanacchandenāvadhāne vi.sū.46ka/58; vyupaśamanam — prathamanimittasyaikotīkaraṇena vyupaśamanam vi.sū.90ka/108; dra. ཉེ་བར་ཞི་བར་བྱེད་པ 3. uparamaḥ — saṃsāroparamāya cetasi satāṃ janmāntaropārjitaṃ vairāgyaṃ kurute padaṃ yadi mahāmohaprarohāpaham a.ka.40.61 4. = མེ damunāḥ, agniḥ a.ko. 1.1.57;
- language:
- Sanskrit
-
vi. upaśāntam — gambhīro batāyaṃ mayā dharmo'dhigato'bhisaṃbuddhaḥ śāntaḥ praśānta upaśāntaḥ…avitarkāvacaraḥ la.vi.187kha/286; śūnyatā…upaśāntā ca svabhāvena śi.sa.150kha/145; sū.a.212ka/116.
- language:
- Sanskrit