- nyon sgrib/
- ID:
- T69495
- ཉོན་སྒྲིབ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nyon sgrib/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nyöndrip (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
David Higgins Lexicon of Tibetan Buddhist Topics and Terminology
- is contained in the numbered set
- sgrib pa gnyis/
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: afflictive obstructions; obstructions to liberation; obstruction to liberation
Sanskrit: {LCh}kleśāvaraṇa
Synonyms: ཉོན་མོངས་པའི་སྒྲིབ་པ་
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
ཉོན་མོངས་པའི་སྒྲིབ་པ་ emotional obscuration; [alt:] obstruction which are the afflictions, afflictive obstruction. the obscuration of emotional defilements, the veil of the disturbances, disturbance-veil, klesha obscuration
- language:
- Tibetan
3. Ives Waldo Dictionary
-
obscuration of the kleshas [addictive obscuration, delusion, obstruction, obstruction to liberation, obstruction which are the afflictions, afflicted mind, afflictive obstruction, the obscuration of emotional defilements, the veil of the disturbances, disturbance-veil, klesha obscuration, obsecurations of the kleshas [thar pa thob pa la gegs su gyur pa'i ser sna la sogs pa'i rnam par rtog pa rnams
- language:
- English
-
obscuration of the kleshas
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[970] ཉོན་མོངས་པའི་སྒྲིབ་པ་སྟེ་ཐར་པ་ཐོབ་པ་ལ་གེགས་སུ་གྱུར་པའི་སེར་སྣ་ལ་སོགས་པའི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་རྣམས། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
ཉོན་མོངས་པའི་སྒྲིབ་པ་སྟེ་ཐར་པ་ཐོབ་པ་ལ་གེགས་སུ་གྱུར་པའི་སེར་སྣ་ལ་སོགས་པའི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་རྣམས།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
ཉོན་མོངས་པའི་སྒྲིབ་པ་སྟེ་ཐར་པ་ཐོབ་པ་ལ་གེགས་སུ་གྱུར་པའི་སེར་སྣ་ལ་སོགས་པའི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་རྣམས།
- language:
- Tibetan
nyon sgrib/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.