Skip to main content Skip to search
nyon mongs pa spong ba/
ID:
T69638
  • ཉོན་མོངས་པ་སྤོང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > nyon mongs pa spong ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > nyönmong papongwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

སྤང་སྤོང་སྤངས་སྤོངས་
Hopkins' Translations: abandon the afflictions
Sanskrit: {MSA}kleśa-prahāṇa

language:
Tibetan

2. Rangjung Yeshe Dictionary

abandoning the disturbing emotions

language:
English

3. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
kleśa-prahāṇa

4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

1. kleśaprahāṇam — asthiśaṃkalāyāṃ hi sarvametaccaturvidhaṃ rāgantu nāstīti adhimuktiprādeśikamanasikāratvādaśubhayā na kleśaprahāṇaṃ viṣkambhaṇaṃ tu abhi.bhā.9kha/895 2. raṇaṃjahaḥ, tathāgatasya paryāyaḥ — evaṃrūpaṃ maitreya tathāgatena dharmacakraṃ pravartitam, yasya pravartanāttathāgata ityucyate…raṇaṃjaha ityucyate la.vi.203kha/307 3. raṇaṃjahaḥ, samādhiviśeṣaḥ —ཉོན་མོངས་པ་སྤོང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན raṇajaho nāma samādhiḥ ma.vyu.535.

language:
Sanskrit
Sanskrit:
kleśa-prahāṇa