Skip to main content Skip to search
gnyid log pa/
ID:
T70124
  • གཉིད་ལོག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > gnyid log pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > nyilokpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: to sleep
Sanskrit: {LCh}supta

language:
English

2. Thupten Phuntsok Dictionary

གཉིད་ཁུག་པ།

language:
Tibetan

3. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • svapna
  • supta

4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • = གཉིད་ཀྱིས་ལོག་པ

    language:
    Sanskrit
  • kri. = གཉིད་ཀྱིས་ལོག svapiti — śīlavān puruṣapudgalaḥ sukhaṃ svapiti, sukhaṃ pratiyujyate śrā.bhū./61;

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. 1. nidrā — ལམ་ནི་ཀུན་ནས་བཀག་ནས་སུ། འཆི་བདག་གིས་ནི་བལྟས་བཞིན་དུ། ཇི་ལྟར་ཁྱོད་ནི་ཟ་དགའ་ཞིང་། ཇི་ལྟར་གཉིད་ལོག་ཇི་ལྟར་དགའ yamenodvīkṣyamāṇasya baddhamārgasya sarvataḥ

    language:
    Sanskrit
  • kathaṃ te rocate bhoktuṃ kathaṃ nidrā kathaṃ ratiḥ bo.a.7.6; svāpaḥ — bodhātmakaḥ sa cediṣṭaḥ svāpāvasthāgamādiṣu

    language:
    Sanskrit
  • svasaṃvedanabhāvo'sya kadācinnāpagacchati pra.a.20kha/24; svapnaḥ — āhārasaṃskārasvapnasamādhiviśeṣairupacitā aupacayikāḥ abhi.bhā.135.2/98 2. middham — pūrvasaṃskārasāpekṣaṃ jñānaṃ vyavahitādapi

    language:
    Sanskrit
  • vijñānājjāyate tasya na vicchedo'sti middhataḥ pra.a.35-5/78 3. middhāvakrāntiḥ — mātṛgrāmeṇa sārddhamekasminnagāre middhāvakrāntau niśayām (?) vi.sū.44kha/56;

    language:
    Sanskrit
  • vi. suptaḥ — tadyathāpi nāma bho jinaputrāḥ puruṣaḥ suptaḥ svapnāntaragato mahaughaprāptamātmānaṃ saṃjānīte da.bhū.240ka/42; pra.a.24ka/27; prasuptaḥ — nātrāpi niyamo dṛṣṭaḥ pratyāsattiprabodhane

    language:
    Sanskrit
  • tātparyeṇa yadākṣipya prasuptastatra bodhataḥ pra.a.66kha/76; saṃprasuptaḥ — suptayormātāpitroḥ, saṃprasupteṣu naranārīgaṇeṣu ga.vyū.39ka/134; śayitaḥ — so'paścime yāme gāḍhanidrāvaṣṭabdhaḥ śayitaḥ vi.va.145ka/2.90; śayitikā — tasya rājñaḥ agramahiṣī śayitikā

    language:
    Sanskrit
  • tābhistāmanutthāpyauṣadhiḥ pītā vi.va.189ka/1.63.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
svapna, supta