- gnyis ka'i cha las rnam par grol ba/
- ID:
- T70164
- གཉིས་ཀའི་ཆ་ལས་རྣམ་པར་གྲོལ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gnyis ka'i cha las rnam par grol ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nyiké chalé nampar drölwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
completely liberated from the two aspects [arhat liberated from the obscuration of the kleshas and obscurations of snyoms 'jug, rnam par thar pa brgyad la snyoms par 'jug nus pa'o]
- language:
- English
-
completely liberated from the two aspects
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[981] དགྲ་བཅོམ་པ་གང་ཉོན་སྒྲིབ་དང་སྙོམས་འཇུག་གི་སྒྲིབ་པ་གཉིས་ལས་གྲོལ་ཏེ་རྣམ་པར་ཐར་པ་བརྒྱད་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་ནུས་པའོ། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
དགྲ་བཅོམ་པ་གང་ཉོན་སྒྲིབ་དང་སྙོམས་འཇུག་གི་སྒྲིབ་པ་གཉིས་ལས་གྲོལ་ཏེ་རྣམ་པར་ཐར་པ་བརྒྱད་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་ནུས་པའོ། །
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
དགྲ་བཅོམ་པ་གང་ཉོན་སྒྲིབ་དང་སྙོམས་འཇུག་གི་སྒྲིབ་པ་གཉིས་ལས་གྲོལ་ཏེ་རྣམ་པར་ཐར་པ་བརྒྱད་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་ནུས་པའོ། །
- language:
- Tibetan
5. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- ubhayato bhagavimuktaḥ
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. ubhayatobhāgavimuktaḥ, pudgalabhedaḥ — pudgalāḥ aṣṭāviṃśatiḥ…tadyathā mṛdvindriyaḥ…ubhayatobhāgavimuktaśca śrā.bhū./170; yo nirodhasamāpattilābhī sa ubhayatobhāgavimuktaḥ, prajñāsamādhibalābhyāṃ kleśavimokṣāvaraṇavimuktatvāt abhi.bhā.37ka/1011; ubhayatobhāgavimuktaḥ sarvakleśasamāpattyāvaraṇābhyāṃ yo vimuktaḥ abhi.sa.bhā.87ka/119; ubhayatovimuktaḥ — sarva eva tvāryapudgalāḥ sapta bhavanti—śraddhānusārī, dharmānusārī, śraddhādhimuktaḥ, dṛṣṭiprāptaḥ, kāyasākṣī, prajñāvimuktaḥ, ubhayatovimuktaśca abhi.bhā.36kha/1007; = གཉིས་ཀ་ལས་རྣམ་གྲོལ།
- language:
- Sanskrit