- mnyan yod/
- ID:
- T70669
- མཉན་ཡོད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mnyan yod/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nyenyö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Ives Waldo Dictionary
-
Shravasti [mnyan du yod pa ste sngar sh'akya mu ne bzhugs gnas rgya gar gyi grong khyer rnying pa zhig gi ming,..
- language:
- English
-
Shravasti
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
city in koshala where buddha lived, Sravasti, ancient city
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[987] ༼ཤྲབསྟིཿ༽ མཉན་དུ་ཡོད་པ་སྟེ་སྔར་ཤཱཀྱ་མུ་ནེ་བཞུགས་གནས་རྒྱ་གར་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་རྙིང་པ་ཞིག་གི་མིང། ...
- language:
- English
5. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
རྒྱ་གར་གྱི་གནས་ཆེན་ཞིག་སྟེ་མཁས་དབང་དགེ་འདུན་ཆོས་འཕེལ་གྱི་གསུང་ལས།དེ་ནས་སྔར་གྱི་རེལ་ལི་ནས་ཕ་རེན་ད་དང་དེ་ནས་ཊི་ཀ་མལ་ཉོས་ཏེ་བལ་རམ་པུར་བར་འགྲོ། བལ་རམ་པུར་ནས་མལ་ལི་བཅུ་ཙམ་སོང་ན་མཉན་ཡོད་（ཤྲཝསྟི）ལ་སླེབས།དེང་སང་གི་མིང་ལ་ས་ཧེ་ཊ་མ་ཧེད་ཟེར་།བྷར་མའི་དྙརྨ་སཱ་ལ་དང་ཉེ་བ་ན་རྒྱལ་བུ་རྒྱལ་བྱེད་ཀྱི་ཚལ་（ཛེ་ཏ་བ་ན་）མགོན་མེད་ ཟས་སྦྱིན་གྱི་ཀུན་དགའ་ར་བའི་ཤུལ་ཡོད་ཅིང་། དེར་སངས་རྒྱས་རང་ཉིད་བཞུགས་པའི་གཙུག་ལག་ཁང་། ༡．རཱ་ཛ་ཀུ་ཌི། ༢．ཀོ་ཤམྦིའི་ཀུ་ཌི། ༣．ཀ་ཀེ་རི་ཀོ་ཌི། ༤．གན་དྷཀཱཌི（དྲི་གཙང་ཁང་）བཞི་གའི་ཤུལ་ཡོད། དེ་ལ་གན་དྷ་ཀཱཌི་ནི་སྟོན་པ་བཞུགས་པའི་གཟིམ་སྤྱོལ་གཙོ་བོ་ཡིན་ཅིང་།སྤྱིར་མཉན་ཡོད་འདི་ནི་སྟོན་པའི་བཞུགས་གནས་ཀུན་གྱི་ནང་ནས་གཙོ་བོ་ཡིན་ཏེ།རྒྱལ་བྱེད་ཚལ་རང་ལ་དབྱར་ཉི་ཤུ་དང་། རི་དྭགས་འཛིན་གྱི་མའི་ཤར་གྱི་ཀུན་དགའ་ར་བར་དབྱར་ལྔ་སྟེ་ཁྱོན་བསྡོམས་པས་ལོ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་བཞུགས། མཆོག་ཟུང་གཉིས། ལྔ་སྟེ་བཟང་པོ། གནས་བརྟན་བཅུ་དྲུག་ འོད་སྲུངས་འཆར་ཀ་རྟ་ཐུལ་ལ་སོགས་པ་སྟོན་པའི་འཁོར་གྱི་གཙོ་བོ་ཉན་ཐོས་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཅུ་ཞེས་གྲགས་པ་དེ་ཀུན་ཀྱང་ཕལ་ཆེར་གནས་འདིར་ཡུན་རིང་བཞུགས་པ་ཤ་སྟག་ཡིན། སངས་རྒྱས་ཀྱིས་ཆོ་འཕྲུལ་ཆེན་མོ་བསྟན་པའི་གནས་ཀྱང་འདི་ཡིན། རྒྱལ་བྱེད་ཚལ་ནས་བྱང་དུ་བལྟས་ན་སོ་ཕག་གི་ལྕགས་རི་ཞིག་པོ་སྒང་བརྒྱུད་ལྟ་བུ་མཐོང་བ་དེ་མཉན་ཡོད་དུ་ཡོད་པའི་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ཤུལ་ཡིན་ཅིང་དེའི་ཤར་ངོས་ན་གྲོང་ཐོར་རེ་བ་ཞིག་མཐོང་བ་དེ་ཤར་ངོས་ན་གྲོང་ཐར་རེ་བ་ཞིག་མཐོང་བ་དེ་ཤར་གྱི་ཀུན་དགའ་ར་བའི་ཤུལ་ཡིན་ནམ་ཟེར། དེས་ན་མཉན་ཡོད་འདི་ནི་རང་རེ་སངས་རྒྱས་པ་ཀུན་གྱིས་མཐོང་ན་སྟོན་པའི་མཛད་སྤྱོད་ཀུན་ལ་དྲན་གསོས་ཐེབས་པའི་གནས་ཡིན་མོད་གནས་སྐོར་བ་རྣམས་ཨམ་འབར་སར་ལ་འགྲོ་བའི་ལམ་ནས་གཡས་བསྐྱུར་གཡོན་བསྐྱུར་བྱས་ཏེ་འགྲོ་བ་འདི་བློ་ཕམ་ཆེ་ཞེས་གསུངས་སོ། །
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
〈ཤྲབསྡིཿ〉མཉན་དུ་ཡོད་པ་སྟེ་སྔར་ཤཱཀྱ་མུ་ནེ་བཞུགས་གནས་རྒྱ་གར་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་རྙིང་པ་ཞིག་གི་མིང་།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
མཉན་དུ་ཡོད་པ་སྟེ་སྔར་སངས་རྒྱས་ཤཱཀྱ་མུ་ནེ་བཞུགས་གནས་རྒྱ་གར་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་རྙིང་པ་ཞིག་གི་མིང༌།
- language:
- Tibetan
8. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- śrāvastī
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
= མཉན་དུ་ཡོད་པ nā. śrāvastī, nagaram - buddho bhagavān…saśrāvakasaṃghaḥ śrāvastyāṃ viharati jetavane'nāthapiṇḍadasyārāme a.śa.34ka/30; མཉན་ཡོད་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་པ śrāvastīpuravāsinaḥ a.ka.7.50.
- language:
- Sanskrit