- rnyed par 'gyur/
- ID:
- T71311
- རྙེད་པར་འགྱུར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rnyed par 'gyur/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nyepangyur (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: find; gain
Others' Translations: {C}acquires; receives; gains; regains
Sanskrit: {C}labhate; {C}labdha; {C}pratilabhate (=pratilapsyante)
- language:
- English
3. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- pratilapsyate
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
= རྙེད་འགྱུར kri. 1. (varta.) pratilabhate — smṛtiṃ ca pratilabhante, jñātayo asmadarthe buddhapramukhaṃ bhikṣusaṃghaṃ bhojayantīti a.śa.114kha/114; labhyate — ནོར་ནི་མང་པོ་རྙེད་འགྱུར་ཞིང dhanaśca bahu labhyante kā.ā.2.136; arthaśca mahāmate bahuśrutānāṃ sakāśāllabhyate la.a.134ka/80 2. (bhavi.) lapsyate — གང་ཞིག་ཡུལ་རྣམས་རྣམ་སྦྱོང་བ། དེ་ནི་བླ་མེད་རྙེད་པར་འགྱུར viśodhayanti viṣayān lapsyante te hyanuttaram he.ta.22kha/72; pratilapsyate — ལམ་ནི་རྙེད་པར་འགྱུར་ལགས་སོ mārga pratilapsyase vi.va.213ka/1.88.
- language:
- Sanskrit