- snyoms par 'jug pa/
- ID:
- T72617
- སྙོམས་པར་འཇུག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > snyoms par 'jug pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nyompar jukpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: absorption; meditative absorption
Others' Translations: attainment
Sanskrit: {LCh,L,MSA}samāpatti
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
settling in meditative stabilization
- language:
- English
-
see སྙོམས་འཇུག་
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
1) equilibrium, [meditative] absorption/ concentration, composure, samapatti; 2) establish equilibrium, remain absorbed; 3) union
- language:
- English
-
meditate in [the equipoise of] samadhi
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
evenness, calmness of mind, equanimity, (9 of them), SA snyoms 'jug, rnam shes mtha' yas, ci yang med pa, 'du shes med 'du shes med min, thod rgal, mthar gyis gnas pa, 'byung ba chen po mthun pa, 'du shes med pa, phung ba med pa)
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1014] 1༽ ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་མཉམ་པར་འཇོག་པ། ... 2༽ འཁྲིག་པ། …
- language:
- Tibetan
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- samāpadana
- samāpadyamāna
- sam-ā√pad:samāpadyate
- sam-ā√pad:samāpatsyante
- samāpatti
10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
-
- samāpatti
- samāpad
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= སྙོམས་འཇུག
- language:
- Sanskrit
-
kri. 1. (varta.) samāpadyate — tejodhātumapi samāpadyate bo.bhū.36ka/41 2. (bhavi.) samāpatsyate — བདག་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་གོ ahaṃ samādhiṃ samāpatsye a.sā. 12ka/7; yogināṃ caivaṃ bhavati—nirodhya vijñānāni samāpatsyāmahe iti la.a.72kha/20;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. samāpattiḥ — ཐབས་དང་ཤེས་རབ་སྙོམས་འཇུག་པ prajñopāyasamāpattiḥ vi.pra.187kha/5.9; iti maulaṃ samāpattidravyamaṣṭavidham abhi.ko..8.5; ityetānyaṣṭau maulāni samāpattidravyāṇi yaduta catvāri dhyānāni, catvāra ārūpyā iti abhi.bhā.8.5; iti abhidharmakośabhāṣye samāpattinirdeśo nāmāṣṭamakośasthānam abhi.bhā.81kha/1188; teṣāṃ hi tat kliṣṭaṃ samāpattisukham sū.a.215ka/120;
- language:
- Sanskrit
-
vi. samāpattā — བསམ་གཏན་དང་པོ་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པ prathamadhyānasamāpattuḥ śrā.bhū./197; samāpadyamānaḥ — mriyamāṇasya caturthaṃ ca dhyānaṃ samāpadyamānasya niṣkrāmanti abhi.bhā.11kha/901.
- language:
- Sanskrit
- Contemplative Traditions: