- tag tag
- ID:
- T73233
- ཏག་ཏག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > tag tag (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > taktak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Ives Waldo Dictionary
-
1) exact[ly], definitely, w/o mistake; 2) knocking, clicking noise; 3) only, alone
- language:
- English
-
1) exact[ly], definitely, w/o mistake [Dpe tshad ltar ring thung tag tag byung 'dug ...Dus thog tu tag tag 'khel song,...Tag tag 'gal zlar 'gyur ba]; 2) knocking, clicking noise [Sgo la tag tag btang nas 'bod pa,...Tag tag ces rkan sgra sgrog]; 3) only, alone [Sha tag tag za,...Bod yig tag tag sbyang]
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
just, just right, really, as expected, enough, exact, precise, right, sound of knocking, exactly, precisely
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1023] 1༽ ངེས་པ་ཅན་ནམ། འཕྱུགས་པ་མེད་པ། ... དཔེ་ཚད་ལྟར་རིང་ཐུང་ཏག་ཏག་བྱུང་འདུག་... དུས་ཐོག་ཏུ་ཏག་ཏག་འཁེལ་སོང། ... ཏག་ཏག་འགལ་ཟླར་འགྱུར་བ། ... 2༽ སྒྲ་སྒྲོག་སྟངས། ... སྒོ་ལ་ཏག་ཏག་བཏང་ནས་འབོད་པ། ... ཏག་ཏག་ཅེས་རྐན་སྒྲ་སྒྲོག་... 3༽ རྐྱང་རྐྱང་ངམ་ཁོ་ན། ... ཤ་ཏག་ཏག་ཟ། ... བོད་ཡིག་ཏག་ཏག་སྦྱང། ...
- language:
- English
5. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ ( ཀ ) རྐྱང་པའམ་ཁོ་ནའི་དོན་ཏེ། བོད་ཡིག་ཏག་ཏག་སྦྱང་། ཤ་ཏག་ཏག་ཟ་ལྟ་བུ། ( ཁ ) ཡོ་གཟུར་མེད་པའི་དོན་ཏེ། དཀྱིལ་ཏག་ཏག་ལ་ཁེལ། དམིགས་ཐོག་ཏག་ཏག་ལ་མེ་བཙའ་བཞག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ སྒོ་བརྡུངས་པའི་སྒྲ་ལྟ་བུའི་སྒྲ་སྐད་རིགས་ཤིག་སྟེ། སྒོ་བརྡུངས་པའི་སྒྲ་ཏག་ཏག་གྲགས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) ངེས་པ་ཅན་ནམ། འཕྱུགས་པ་མེད་པ། དཔེ་ཚད་ལྟར་རིང་ཐུང་ཏག་ཏག་བྱུང་འདུག དུས་ཐོག་ཏུ་ཏག་ཏག་འཁེལ་སོང་། ཏག་ཏག་འགལ་ཟླར་འགྱུར་བ། (２) སྒྲ་སྒྲོག་སྟངས། སྒོ་ལ་ཏག་ཏག་བཏང་ནས་འབོད་པ། ཏག་ཏག་ཅེས་རྐན་སྒྲ་སྒྲོག (３) རྐྱང་རྐྱང་ངམ་ཁོ་ན། ཤ་ཏག་ཏག་ཟ། བོད་ཡིག་ཏག་ཏག་སྦྱང་།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.(བསྣན་ཚིག)
- language:
- Tibetan
-
1>རྐྱང་བའམ་ཁོ་ནའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བོད་ཡིག་ཏག་ཏག་སྦྱང་། ཤ་ཏག་ཏག་ཟ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2>ཡོ་གཟུར་མེད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) དཀྱིལ་ཏག་ཏག་ལ་ཁེལ། དམིགས་ཐོག་ཏག་ཏག་ལ་མེ་བཙའ་བཞག་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.སྒོ་བརྡུངས་པའི་སྒྲ་ལྟ་བུའི་སྒྲ་སྐད་རིགས་ཤིག་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) སྒོ་བརྡུངས་པའི་སྒྲ་ཏག་ཏག་གྲགས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan