- tol ba/
- ID:
- T73991
- ཏོལ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > tol ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tölwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
In A Delightful Introduction for Ascertaining [Correct] Speech (smra ba rnam par nges pa rab dga'i 'jug pa), a short work that compares words in (unspecified) spoken dialects with their corresponding forms in literary Tibetan, Khedrupjé lists this as a dialect form that is equivalent to the literary [gnas der] phyin [pa] (“to have gone [to that place]”).
- language:
- English
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
= phyin pa. to have gone (to that place). Kuijp (1986) 38. slebs pa. Btsan-lha. tsā ri nang du tol tsa na sdig pa dag pa'i rtags 'ong bas shin tu brod par byung gsung. 64 I 42.4.
- language:
- English
- Grammars:
- Language: