- gtan du ba/
- ID:
- T74200
- གཏན་དུ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gtan du ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tenduwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: continual
Sanskrit: {MSA}atyanta; {MSA}ātyantikatva
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1035] རྟག་པ་དང་བརྟན་པ། ... འགྱུར་མེད་གཏན་དུ་བ། ...
- language:
- English
7. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- ātyantikaḥ (ādyantikaḥ)
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- ātyantika
- ātyantikī
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. ātyantikam, o tikī — མདོར་བསྡུ་ན་བདག་དང་གཞན་གྱི་དོན་ནི་རྣམ་པ་བཅུར་རིག་པར་བྱའོ༎ འབའ་ཞིག་དང…གཏན་དུ་བ་དང་གཏན་དུ་བ་མ་ཡིན་པའོ༎ samāsato daśavidhaḥ svaparārtho veditavyaḥ
- language:
- Sanskrit
-
kevalaḥ …ātyantikaḥ, anātyantikaśca bo.bhū.12kha/15; སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་ཐུན་མོང་བ་དང་གཏན་དུ་བའི་ཕྱིར་ཟད་མི་ཤེས་པ་ཡང་ཡིན་ནོ༎ sādhāraṇaṃ sarvabuddhaiḥ akṣayamātyantikatvāt sū.a.181ka/76; སེམས་བསྐྱེད་པ་དེའི་ལྡོག་པ་ལ་ཡང་རྣམ་པ་གཉིས་ཏེ། གཏན་དུ་བ་དང་གཏན་དུ་བ་མ་ཡིན་པའོ༎ དེ་ལ་གཏན་དུ་བ་ནི་འདི་ལྟར་སེམས་ལན་ཅིག་ལོག་ནས་ཕྱིས་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཕྱིར་མི་སྐྱེད་པའོ༎ tasya ca cittotpādasya vyāvṛttirapi dvividhā
- language:
- Sanskrit
-
ātyantikī cānātyantikī ca
- language:
- Sanskrit
-
tatrātyantikī yatsakṛdvyāvṛttaṃ cittaṃ na punarutpadyate bodhāya bo.bhū.8ka/9.
- language:
- Sanskrit