Skip to main content Skip to search
gta' ma/
ID:
T74526
  • གཏའ་མ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > gta' ma/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > tama (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

pledge, pawn. lo bcu gnyis tshun chad la ma byung na ngas gta' mar spyan bzhag gi gsungs / de ltar mi byed na nga gta' mar ci 'jog gsungs / de yang rim gyis pa... 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) VI 157.5.

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

pawn, pledge security [for debt]

language:
English

3. Jim Valby Dictionary

pawn, pledge, mortgage, security, surety

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1040] བུ་ལོན་འཇལ་རྒྱུའི་དམིགས་རྟེན་དངོས་པོ་རིན་ཅན། ... རྒྱན་ཆ་གཏའ་མར་འཇོག་པ། ... མི་གཏའ་མར་འཇོག་པ། ...

language:
English

5. dag yig gsar bsgrigs

དངོས་རྫས་གཏའ་མར་བཞག་ནས་གཏའ་མ་ཁང་ལས་དོང་ཙེ་བསྐྱི་བའི་བཤུ་གཞོག་མྱོང་བའི་རྣམ་པ་ཞིག་སྟེ། དེ་འདྲའི་དངོས་རྫས་ལའང་གཏའ་མ་ཟེར།

language:
Tibetan

6. Thupten Phuntsok Dictionary

བུ་ལོན་འཇལ་རྒྱུའི་དམིགས་རྟེན་དངོས་པོ་རིན་ཅན། རྒྱན་ཆ་གཏའ་མར་འཇོག་པ། མི་གཏའ་མར་འཇོག་པ།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

བུ་ལོན་འཇལ་རྒྱུའི་དམིགས་རྟེན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) དངོས་པོ་རྒྱན་ཆ་གཏའ་མར་འཇོག་པ། མི་གཏའ་མར་འཇོག་པ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= གཏའ།

language:
Sanskrit