- gting /
- ID:
- T74618
- གཏིང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gting / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > ting (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: depth
Others' Translations: {C}firm footing; foothold; bottom; bottom
Sanskrit: {C}gādha; {C}āgāḍha
ངེས་པ་གཏིང་ནས་འདྲོངས་ཏེ་
one must induce ascertainment from the depths ...{MSI 430}
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
depth; 1) bottom, depths, deepness, underneath. 2) to lay out, spread out. 3) treasure
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
1) bottom, depths, deepness, treasure, underneath; 2) lay/ spread out
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1043] ཞབས་དང་མཐིལ། ... རྒྱ་མཚོ་གཏིང་རིང། ... མི་གཏིང་ཆེ་བ། ... ཁ་དཀར་གཏིང་ནག་... གཏིང་དཔག་དཀའ་བ། ... རི་རབ་རྩེ་ཡི་ཉི་ཟླ། རྒྱ་མཚོའི་གཏིང་གི་ནོར་བུ། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ ཐོག་ངོས་ནས་ཞབས་བར་གྱི་ཚད་ཀྱི་མིང་སྟེ། རྒྱ་མཚོ་གཏིང་ཟབ་པ། ཁྲོན་པ་གཏིང་རིང་བོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ཕྱི་ངོས་ནས་བར་ཐག་རིང་བའི་གནས་ཀྱི་མིང་སྟེ། ཆུའི་གཏིང་ན་གསེར་ཉ་འཕྱོ། སའི་གཏིང་ན་གཏེར་རྡོ་མང་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༣ ཕྱི་ངོས་ཙམ་མིན་པའམ་ཟབ་པ་དང་རྩ་བའི་དོན་ཏེ། ཞེན་པ་གཏིང་ནས་ལོག ཞེ་སྡང་གཏིང་ནས་སྐྱེས། ཚིག་དོན་གཏིང་ནས་ཤེས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
ཞབས་དང་མཐིལ། རྒྱ་མཚོ་གཏིང་རིང་། མི་གཏིང་ཆེ་བ། ཁ་དཀར་གཏིང་ནག གཏིང་དཔག་དཀའ་བ། རི་རབ་རྩེ་ཡི་ཉི་ཟླ། རྒྱ་མཚོའི་གཏིང་གི་ནོར་བུ།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
ཞབས་དང་མཐིལ་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) རྒྱ་མཚོ་གཏིང་རིང༌། མི་གཏིང་ཆེ་བ། ཁ་དཀར་གཏིང་ནག གཏིང་དཔག་དཀའ་བ། རི་རབ་རྩེ་ཡི་ཉི་ཟླ། རྒྱ་མཚོའི་གཏིང་གི་ནོར་བུ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. = མཐིལ gādhaḥ, talaṃ pratiṣṭhā vā — གཏིང་རྙེད་མ་གྱུར alabdhagādhaḥ śi.sa.64kha/63 2. = ཟབ་མོ agādhaḥ, gambhīram — གཏིང་མེད་མཚོ agādhasindhuḥ a.ka.306kha/108.122; ཆུའི་གཏིང་དུ་འཇུག་པར་མི་བྱའོ༎ na agādhamambho'vagāheta vi.sū.75ka/92; gahvaram ཇི་ལྟར་བདག་ཉིད་དམྱལ་བ་ནི། /འཇིགས་རུང་གཏིང་དུ་ལྷུང་བ་ཡིས༎ yathā patitamātmānaṃ ghore narakagahvare
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.316ka/40.104; pātālam — འཁོར་བ་མི་བཟད་གཏིང་ནས་ནི། /འགྲོ་བ་ཉོན་མོངས་དྲང་སླད་དུ༎ ghorāt saṃsārapātālāduddhartuṃ kṛpaṇaṃ jagat
- language:
- Sanskrit
-
śa.bu.115ka/129; saṃkaṭam — འཇིགས་རུང་དམྱལ་བའི་གཏིང་དུ་ནི༎ ghore narakasaṃkaṭe a.ka.316kha/40.106 3. = གཏིང་དུ།
- language:
- Sanskrit