- gting dpag dka' ba/
- ID:
- T74667
- གཏིང་དཔག་དཀའ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gting dpag dka' ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tingpak kawa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Others' Translations: {C}hard to fathom; difficult to plunge into
Sanskrit: {C}dur-avagāha
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
hard to fathom/ measure the bottom, unfathomable
- language:
- English
-
hard to fathom/ measure the bottom
- language:
- English
5. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- duravagāhaḥ
6. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- dur-gādhatva
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. agādham — ཁོ་ར་ཁོར་ཡུག་ཆུ་འགྲམ་ལྟར་མི་སྣང་། /གཏིང་དཔག་དཀའ་བའི་མཚོ་འཇིང (ཆུ་མཛོད ) ནང་དུ་ཞུགས༎ samantato'ntarhitatīralekhamagādhamambhonidhimadhyamīyuḥ jā.mā.80kha/93; duravagāham — སེམས་ཅན་དམ་པ་ཁྱོད་ནི་རྒྱ་མཚོ་ལྟར་རིན་པོ་ཆེས་བལྟམས (གཏམས ) ཤིང་གཏིང་དཔག་དཀའ་བའོ༎ duravagāhastvam agrasattva jaladhara iva ratnasaṃpūrṇaḥ
- language:
- Sanskrit
-
la.vi.161ka/242; durāpapātālam — མཐར་གྱིས་རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ… ལྷ་མ་ཡིན་དང་ཀླུ་མཆོག་རྣམས་ཀྱི་གནས་སུ་གྱུར་པ། གཏིང་དཔག་དཀའ་བ་ཆུ་ཚད་མེད་པའི་ནང་དུ་ཞུགས་སོ༎ krameṇa cāvajagāhire…asurabalabhujagabhavanaṃ durāpapātālamaprameyatoyaṃ mahāsamudram jā.mā.80kha/92; dra. གཏིང་རིང་བ།
- language:
- Sanskrit