- gtug
- ID:
- T74744
- གཏུག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gtug (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tuk (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- has as present tense
- gtug
- has as past tense
- gtugs/, btugs, btug
- has as future tense
- gtug
- has as imperative tense
- gtugs/
- has as causative
- thug, gtugs/
- is the present tense of
- gtug
- is the future tense of
- gtug
- Classes of Verbs:
Characteristic Example: དྲུང་དུ [LZ.] ཞབས་ལ [ND.]
Meaning: 1. To reach, meet with, fall down to, touch, join. 2. (acc. Sch.) to sue, to bring an action against a person [CD.] 1. To touch, cause to come into contact. 2. To reach the climax of an appointed time. 3. To file a case [DK.] 1. To mutually meet (someone). 2. To arrive. 3. To mutually come in contact, encounter. 4. To search for the source, origin. 5. To take the matter of a dispute to a higher authority or national government office for a decision. 6. To cause a fight [DS.] 1. To touch, meet. 2. To visit, meet, attend on. 3. To meet, match, take on. 4. To take the matter of a dispute to higher authority for a decision [TC.]
Note: [TC.] 's verb tables has གཏུགས for the future, but the text and (Li yung khrang 1988) have གཏུག.
- language:
- English
3. Richard Barron Dictionary
. . . ༼གི༽ ས་ལ་གཏུག་ to arrive at/ reach the conclusion that . . .
- language:
- English
4. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- gtugs/
( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག ་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ )
- language:
- Tibetan
-
༡ ཕན་ཚུན་ཐུག་ཏུ་འཇུག་པའི་དོན་ཏེ། བྱ་སྒོང་རྡོ་ལ་མ་གཏུག ཁུ་ཚུར་གཏུག་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ སླེབ་པའི་དོན་ཏེ། མཐའ་ལ་གཏུགས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༣ ཕན་ཚུན་འཕྲད་དུ་འཇུག་པའི་དོན་ཏེ། ངོ་གཏུག་དགོས། ངོ་གཏུགས་ནས་བསམ་འཆར་བཤད། དཔུང་བ་གཏུགས་ནས་དགྲ་ལ་འཐབ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༤ འབྱུང་ས་འབྱུང་ཁུངས་འཚོལ་བའི་དོན་ཏེ། ཁུངས་གཏུག་དགོས། སྲིད་ཇུས་ཀྱི་ཁུངས་གཏུག་ས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༥ གྱོད་གཞི་གོང་རིམ་མམ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ལས་ཁུངས་ལ་ཐག་གཅོད་པར་ཞུ་བའི་དོན་ཏེ། ཉེས་ཅན་ཁྲིམས་ཁང་ལ་གཏུགས། ཁྲིམས་ཁང་ལ་གཏུགས་པའི་གྱོད། ཁྲིམས་ཁང་ལ་གཏུག་དགོས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༦ འཐབ་ཏུ་བཅུག་པའི་དོན་ཏེ། དམག་གཏུགས། དགྲ་ལ་གཏུགས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
5. Thupten Phuntsok Dictionary
ཕན་ཚུན་ཐུག་ཏུ་འཇུག་པའི་དོན་ཏེ། བྱ་སྒོང་རྡོ་ལ་མ་གཏུག ཁུ་ཚུར་གཏུག་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག)
- language:
- Tibetan
-
1.གཏུགས་ཀྱི་མ་འོངས་པ་དང་ད་ལྟ་བ། ཕན་ཚུན་ཐུག་ཏུ་འཇུག་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བྱ་སྒོང་རྡོ་ལ་མ་གཏུག ཁུ་ཚུར་གཏུག་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.ཡར་ཞུ་བྱས་པ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) གྱོད་དོན་གོང་རིམ་ལ་ཞུ་གཏུག་བྱས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
3.ཕན་ཚུལ་འཕྲད་དུ་འཇུག་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ངོ་གཏུག་དགོས། བུ་ཕྲུག་ཕ་མ་ལ་ངོ་གཏུག་དགོས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ངོ་གཏུགས་ནས་བསམ་འཆར་བཤད། དཔུང་བ་གཏུགས་ནས་དགྲ་ལ་འཐབ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
4.འབྱུང་ས་འབྱུང་ཁུངས་འཚོལ་བའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) སློབ་དེབ་གཞུང་ལུགས་ལ་ཁུངས་གཏུག་དགོས། སྲིད་ཇུས་ཀྱི་ཁུངས་གཏུག་ས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
- Classes of Verbs:
gtug has 11 other terms directly related to it, which are presented here.