- gtum po/
- ID:
- T74799
- གཏུམ་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gtum po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tumpo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
3. Ives Waldo Dictionary
brutal, wild, savage, ferocious, vicious, wrathful, barbarous
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
cruel, ruthless, fierce, hard-headed, fierce-looking, short-nosed man, mystic internal heat
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1046] ཁྲོ་བོའམ་དྲག་པོ། ... ཁྱེད་རང་ཐུགས་གཏུམ་པོ་འདུག་... ཁྲོ་ཞིང་གཏུམ་ལ་སྙིང་རྗེ་མེད། ... གཏུམ་ཞིང་རྒོད་པ། ... ཚིག་གཏུམ་པོ་མཉན་དུ་མི་འོས་པ། ...
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
ཁྲོ་བོའམ་དྲག་པོ། ཁྱེད་རང་ཐུགས་གཏུམ་པོ་འདུག ཁྲོ་ཞིང་གཏུམ་ལ་སྙིང་རྗེ་མེད། གཏུམ་ཞིང་རྒོད་པ། ཚིག་གཏུམ་པོ་མཉན་དུ་མི་འོས་པ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
ཁྲོ་བོའམ་དྲག་པོ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཁྱེད་རང་ཐུགས་གཏུམ་པོ་འདུག ཁྲོ་ཞིང་གཏུམ་ལ་སྙིང་རྗེ་མེད། གཏུམ་ཞིང་རྒོད་པ། ཚིག་གཏུམ་པོ་མཉན་དུ་མི་འོས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= གཏུམ། གཏུམ་པ vi. = ཤིན་ཏུ་ཁྲོ་བ caṇḍaḥ — གཏུམ་པོ་གཏུམ་པོའི་སྤྱོད་ཚུལ་ཅན༎ caṇḍālaścaṇḍaceṣṭitaḥ a.ka.129kha/66.55; རེས་འགའ་གླང་པོ་ཆེ་གཏུམ་པོ་དང་ལྷན་ཅིག་འགྲོ་བ ekadā caṇḍena hastinā sārdhaṃ samāgacchati abhi.sa.bhā.98ka/131; རྒྱལ་གཏུམ caṇḍanṛpaḥ bo.a.6.130; pracaṇḍaḥ — མངའ་བདག་གཏུམ་པོས་ངེས་པར་སྦྱར་ན་ནི pracaṇḍaprabhuniyoge pra.a.7ka/8; roṣaṇaḥ — ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་གོས་སྔོན་པོ་ཅན་གཏུམ་པོ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲུབ་ཐབས nīlāmbaradharavajrapāṇiroṣaṇasādhanam ka.ta.2934; raudraḥ — དཔའ་བར་སེམས་ཤིང་གཏུམ་པོར་སྤྱོད་གྲགས་པ༎ vikhyātaraudracaritaṃ nanu vīramānī jā.mā.190kha/222; གཏུམ་པོ་རྣམས་ལ་ཐུགས་རྩེ་བས༎ raudreṣvapi kṝpālutvam śa.bu.114ka/105; nṛśaṃsaḥ — གཏུམ་པོའི་སྤྱོད་པས་སྐྲག་གྱུར་པ༎ nṛśaṃsavṛttasaṃtrastaḥ a.ka.102kha/64.175; གཏུམ་སྤྱོད nṛśaṃsavṛttiḥ a.ka.33kha/3.161; གཏུམ་པའི་སྤྱོད་ཚུལ nṛśaṃsavṛttam a.ka.67ka/59.155; vyālaḥ — གླང་ཆེན…གཏུམ་པ vyālakuñjaraḥ a.ka.241ka/28.10; krūraḥ — གཏུམ་པོ་དེས་པར་བགྱིས་པ་གང་། /དེ་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་ཐབས་མཁས་ལགས༎ krūrāḥ peśalatāṃ yātāstattavopāyakauśalam śa.bu.115ka/124; mātaṅgaḥ — ཡོན་ཏན་ཅན་རྣམས་རབ་བཅོམ་པས། /གཏུམ་པོ་དག་ནི་ཡོངས་སུ་ཚིམ༎ unmūlanena guṇināṃ mātaṅgaḥ parituṣyati
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.242ka/28.22; nāgaḥ — gaje'pi nāgamātaṅgau a.ko.3.3.21;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. caṇḍālaḥ, varṇasaṅkarajātiviśeṣaḥ — caṇḍālaplavamātaṅgadivākīrtijanaṃgamāḥ
- language:
- Sanskrit
-
niṣādaśvapacāvantevāsicāṇḍālapukkasāḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ko.2.10.19; caṇḍate kupyatīti caṇḍālaḥ a.vi.2. 10.19; དེ་བཞིན་དུ་དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ཅན་ནི་སློབ་དཔོན་ཏེ་ག.ཡུང་པོའོ༎ དཔལ་ལྡན་ཡབ་དེ་ཉིད་ནི་གཏུམ་པོ་སྟེ། གཙོ་བོ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར evaṃ śrīvajrī ācāryo ḍomba iti śrījanetā, sa eva caṇḍālaḥ, nāyakatvāt vi.pra.163ka/3.128; śvapākaḥ — གཏུམ་པོ་ལ་བཞིན་དེ་ལ་ནི། /རེག་ལ་ཤིན་ཏུ་ཕྱིར་ཕྱོགས་གྱུར༎ śvapākasyeva saṃsparśe vimukhī sābhavat param
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.194ka/82.24 2. = ཀ་ར་བི་ར caṇḍātaḥ, karavīraḥ — pratihāsaśataprāsacaṇḍātahayamārakāḥ
- language:
- Sanskrit
-
karavīre a.ko.2.4.76; caṇḍaṃ tīkṣṇamatatīti caṇḍātaḥ a.vi.2. 4.76.
- language:
- Sanskrit