- gtol med/
- ID:
- T75271
- གཏོལ་མེད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gtol med/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tölmé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: dubious; uncertain; no certainty; not known
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
1) there is no way. 2) not knowing, unknown; strange/ unknown
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
uncertain, there is no way, unknown, unfamiliar, not knowing
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1052] རྒྱུས་མེད་དང། ངེས་མེད། ཐབས་མེད། ... ཅི་བྱེད་གཏོལ་མེད་དུ་གྱུར། ... གར་འགྲོ་གཏོལ་མེད། ...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
ཐབས་མེད་པ་སྟེ། ཅི་བྱ་གཏོལ་མེད་དུ་གྱུར། ལམ་འཆུགས་ན་གར་འགྲོ་གཏོལ་མེད་དུ་འགྱུར་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
རྒྱུས་མེད་དང་། ངེས་མེད་དང་། ཐབས་མེད། ཅི་བྱ་གཏོལ་མེད་དུ་གྱུར། གར་འགྲོ་གཏོལ་མེད།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
རྒྱུས་མེད་དང༌། ངེས་མེད། ཐབས་མེད་བཅས་ཀྱི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཅི་བྱེད་གཏོལ་མེད་དུ་གྱུར། གར་འགྲོ་གཏོལ་མེད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= ངེས་མེད། ཆ་མེད། ཐབས་མེད na jñātaḥ — གང་དུ་འདོང་བའི་གཏོལ་མེད་དོ༎ na jñātāḥ kva gatā iti bo.a.8.20; vyākulatā — རྒྱ་མཚོའི་མཚན་མ་སྔོན་མ་མཐོང་བ་ཤ་སྟག་མཐོང་བས། ཕྱི་ཕྱིར་ཞིང་སེམས་མི་དགའ་ལ་འཇིགས་ཤིང་བག་ཚ་བས་ཅི་བྱ་གཏོལ་མེད་པར་གྱུར་ཏོ༎ apūrvaireva tu samudracihnairabhivardhamānavaimanasyā bhayaviṣādavyākulatāmupajagmuḥ jā.mā.81ka/94; dra. བདེ་བའི་དོན་དུ་ལས་བྱས་ཀྱང་། /བདེ་འགྱུར་མི་འགྱུར་གཏོལ་མེད་ཀྱི༎ sukhārthaṃ kriyate karma tathāpi syānna vā sukham
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.7.63.
- language:
- Sanskrit
gtol med/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.