- btung ba/
- ID:
- T75481
- བཏུང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > btung ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tungwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: drink
Others' Translations: {C}drink
Sanskrit: {C}pāna
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
beverage, drink; beverages, drinkables
- language:
- English
-
ft. of འཐུང་བ་; to drink, drinks, drinkable, weighted; drink
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1054] 1. འཐུང་བའི་མ་འོངས་པ། 2. འཐུང་རྒྱུའི་རིགས་ཀྱི་སྤྱི་མིང། ... བཏུང་བ་གྲང་མོ། ...
- language:
- English
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) འཐུང་བའི་མ་འོངས་པ། (２) འཐུང་རྒྱུའི་རིགས་ཀྱི་སྤྱི་མིང་། བཏུང་བ་གྲང་མོ།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.འཐུང་བའི་མ་འོངས་པ།
- language:
- Tibetan
-
2.འཐུང་རྒྱུའི་རིགས་ཀྱི་སྤྱི་མིང༌།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) བཏུང་བ་གྲང་མོ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
གཤེར་ཁུའི་རིགས་ཀྱི་ཟས་ཀྱི་མིང་།
- language:
- Tibetan
11. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- pāna
- peya
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. (འཐུང་བ ityasyāḥ bhavi.) (?) 1. cūṣati — ཆུ་བཏུང་ངོ་༎ udakaṃ cūṣati abhi.bhā.202ka/681 2. pibet — དེ་ཡི་ཆང་ཡང་བཏུང་བར་བྱ། /དེ་ནས་རང་ཡང་བཏུང་བ་ཉིད༎ madanaṃ pāyayet tāsāṃ svayaṃ caiva pibet tataḥ
- language:
- Sanskrit
-
he.ta.20kha/66; ཆང་ལ་སོགས་པ་རྟག་ཏུ་བཏུང་༎ madyādīṃśca pibet sadā gu.sa.139kha/106;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. pānam, peyam — ཟས་དང་བཏུང་བ་དང་གོས་དང་རྒྱན་དང་སྤོས་དང་ཕྲེང་བ་དང་བྱུག་པའི་གཏམ་གྱི་སྦྱོར་བ་དང་རྗེས་སུ་སྦྱོར་བ་ལ་བརྩོན་པར་མི་གནས nānnapānavastrābharaṇagandhamālyavilepanakathāyogānuyogamanuyuktā viharanti a.sā.296ka/167; pānakam — ཕུང་པོ་དང་རྒྱུན་ལ་སོགས་པ་བཞིན་ནོ༎…སོགས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲས་ནི་བཏུང་བ་ལ་སོགས་པ་བསྡུའོ༎ rāśidhārādivacca… ādiśabdena pānakādigrahaṇam abhi.sphu.319kha/1205; āsavaḥ — སྙན་ངག་བཏུང་བ་སྙིང་སྡུག་གྲོགས་རྣམས་མཛའ་བས་རྩེ་བ་དང་༎ kāvyāsavaḥ priyasuhatpraṇayo vihāraḥ a.ka.261kha/31.26; peyam — ཞལ་ཟས་བཟའ་བཏུང་སྣ་ཚོགས་བཅས་པ་ཡི། /ལྷ་བཤོས་རྣམས་ཀྱང་དེ་ལ་དབུལ་བར་བགྱི༎ bhojyaiśca khādyairvividhaiśca peyaistebhyo nivedyaṃ ca nivedayāmi
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.2.16; pānīyam — བཏུང་བ་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་མི་སྐྱེད་པ na pānīyamanasikāramutpādayati a.sā.422ka/238;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. = བཏུང་བར་བྱ་བ pātavyam — ཆུ་ནི་རྟག་པར་བཏུང་བ་ཉིད pātavyaṃ vāri nityatām he.ta.7ka/20.
- language:
- Sanskrit
btung ba/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.