- btul ba/
- ID:
- T75530
- བཏུལ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > btul ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tülwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Others' Translations: {C}disciplined; educated; disciplines
Sanskrit: {C}vinīta; {C}vinayati
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
p. of འདུལ་; pf. of འདུལ་བ་
- language:
- English
-
defeated
- language:
- English
-
glang po btul ba - train the elephant
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
[p འདུལ་ 1) converted, tamed; 2) broke in; 3) subdued, conquered; 4) killed, annihilated; 5) tilled, cultivated
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
འདུལ་བའི་འདས་པ། ཕམ་པར་བྱས་པ་སྟེ། དགྲ་བཏུལ་ནས་རྒྱལ་ཁ་བླངས་ལྟ་བུ། གདུལ་ནི་མ་འོངས་པ་སྟེ། གདུལ་བྱའི་དགྲ་བོ་གདུལ་དགོས་ལྟ་བུ། འདུལ་ནི་ད་ལྟ་བ་སྟེ། དགྲ་འདུལ་གཉེན་སྐྱོང་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- vinīta
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. damaḥ mi.ko.37ka; damanam — སེམས་འདི་གཅིག་པུ་བཏུལ་བ་ན། /དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཐུལ་བར་འགྱུར༎ cittasyaikasya damanāt sarve dāntā bhavanti ca
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.5.5; dharṣaṇam — བདུད་བཏུལ་བ māradharṣaṇam la.vi.164kha/249; vinayaḥ — དེ་བཏུལ་བས tasya ca vinayāt a.śa.2kha/1 2. dāraṇam — དུས་སྟོན་གྱི་རྗེས་ལ་འཕང་ལོ་བཏུལ་ལོ༎ mahasyānte cakrasya dāraṇam vi.sū.72ka/89;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. vinītaḥ — སེམས་ཅན་གང་དག་དེ་བཞིན་གཤེགས་པས་བཏུལ་བ ye sattvāstathāgatena vinītāḥ ra.vi.77kha/7; སྦྲུལ་གདུག་པ་དེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཇི་ལྟར་བཏུལ་བ་ཐོས་སོ༎ śrutaṃ yathāsāvāśīviṣo bhagavatā vinītaḥ a.śa.139kha/129; jitaḥ — གསུམ་པོས་རྟག་ཏུ་གསུམ་དག་བཏུལ tribhirnityaṃ jitāstrayaḥ śa.bu.111kha/46; dra. རྣམ་པར་བཏུལ vinītavān sa.pu.12ka/19.
- language:
- Sanskrit