- bteg pa/
- ID:
- T75541
- བཏེག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > bteg pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tekpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
གདེག་འདེགས། འདེག་བཏེག་འདེགས།
Hopkins' Translations: raise; lift
Others' Translations: {C}lift up; suspend; get rid of; throw up; take out of; add to
Sanskrit: {C}utkṣipati
- language:
- Tibetan
4. Ives Waldo Dictionary
[p འདེག་ 1) lifted, raised, hoisted; 2) pried; 3) supported; 4) maintained; 5) weighed
- language:
- English
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
bhū.kā.kṛ. utkṣiptam — རྐང་པ་བཏེག་པ་དང utkṣipte pāde kā.vyū.216ka/276; ལྟུང་ནས་རྐང་པ་ཤིན་ཏུ་ཞུའོ༎ བཏེག་ན་ནི་ཡང་ཤིན་ཏུ་གཞོན་ཞིང་ཤིན་ཏུ་འཇམ་པར་སྐྱེ་ལ patite atīva pādaḥ pravilīyate
- language:
- Sanskrit
-
utkṣiptaḥ punarapi saṃbhavati sukumārataraḥ ślakṣṇataraḥ śi.sa.45kha/43; ཁྱོགས…མི་བཞིས་བཏེག་ནས śivikām…caturbhiḥ puruṣairutkṣiptām vi.va.155ka/1. 43; uddhṛtam — གཞན་གྱིས་ལག་པ་བཏེག་ན uddhṛte'nyasya haste vi.sū.80ka/97;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. utkṣepaḥ — གོམ་པ་བོར་ཞིང་བཏེག་པའི་ཚེ་མཐོ་དམན་མེད་པ caraṇanikṣepotkṣeponnāmāvanāmavigatam ga.vyū.55kha/149.
- language:
- Sanskrit