- rtags la the tshom za nas ma grub pa/
- ID:
- T76277
- རྟགས་ལ་ཐེ་ཚོམ་ཟ་ནས་མ་གྲུབ་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rtags la the tshom za nas ma grub pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > takla tetsom zané madruppa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
non- establishment because of doubt about the reason [blo ngor ma grub pa'i rtags gsum gyi ya gyal, rtags de yod med ma nges pa'i rkyen gyis ma grub pa ste, EG, not being sure if there is smoke or mist say: the dharmin having white vapor- like stuff, has fire, because it has smoke]
- language:
- English
-
non-establishment because of doubt about the reason
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1070] བློ་ངོར་མ་གྲུབ་པའི་རྟགས་གསུམ་གྱི་ཡ་གྱལ། རྟཊ་དེ་ཡོད་མེད་མ་ངེས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་མ་གྲུབ་པ་སྟེ། དཔེར་ན། དུ་བ་དང་རླངས་པ་གང་ཡིན་མ་ངེས་པའི་ངོར། སྐྱ་རྫས་དང་ལྡན་པའི་ལ་ལ་ཆོས་ཅན། མེ་ཡོད་དེ། དུ་བ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུའོ། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
བློ་ངོར་མ་གྲུབ་པའི་རྟགས་གསུམ་གྱི་ཡ་གྱལ། རྟགས་དེ་ཡོད་མེད་མ་ངེས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་མ་གྲུབ་པ་སྟེ། དཔེར་ན། དུ་བ་དང་རླངས་པ་གང་ཡིན་མ་ངེས་པའི་ངོར། སྐྱ་རྫས་དང་ལྡན་པའི་ལ་ལ་ཆོས་ཅན། མེ་ཡོད་དེ། དུ་བ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུའོ། །
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
བློ་ངོར་མ་གྲུབ་པའི་རྟགས་གསུམ་གྱི་ཡ་གྱལ། རྟགས་དེ་ཡོད་མེད་མ་ངེས་པའི་རྐྱེན་གྱིས་མ་གྲུབ་པ་དཔེར་ན། དུ་བ་དང་རླངས་པ་གང་ཡིན་མ་ངེས་པའི་ངོར། སྐྱ་རྫས་དང་ལྡན་པའི་ལ་ལ་ཆོས་ཅན། མེ་ཡོད་དེ། དུ་བ་ཡོད་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུའོ།
- language:
- Tibetan