1. Dan Martin Dictionary

bred pa. rings pa. Btsan-lha.

Further Details

2. Rangjung Yeshe Dictionary

CM: myur ba'i brel zing tshab tshub po; nervously busy, [in] a nervous rush, hectic, harried (tshab tshub = nervous, jittery, agitated). E.g., dgra po pham nas rtab rtab por bros song; the enemy, having been defeated, fled quickly/hastily. 'phral du zin dgos pa'i las ka rtab rtab por byed; Immediately afterwards ('phral du zin?) he did the required work quickly. rtab rtab pos song nas ji ltar gyur ba'i gtam smras pa; ... [mss]

Further Details

3. Ives Waldo Dictionary

• hurried, rushed, quick [myur ba'i brel zing tshab tshub po]

  Further Details

  language:

  English

• hurried, rushed, quick

  Further Details

  language:

  English

4. Jim Valby Dictionary

confused, confounded with fear, perplexed

Further Details

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1070] མྱུར་བའི་བྲེལ་ཟིང་ཚབ་ཚུབ་པོ། ... དགྲ་བོ་ཕམ་ནས་རྟབ་རྟབ་པོར་བྲོས་སོང། ... འཕྲལ་དུ་ཟིན་དགོས་པའི་ལས་ཀ་རྟབ་རྟབ་པོར་བྱེད། ... རྟབ་རྟབ་པོས་སོང་ནས་ཇི་ལྟར་གྱུར་པའི་གཏམ་སྨྲས་པ། ...

Further Details

6. dag yig gsar bsgrigs

བྲེལ་འཚུབ་སྐྱེས་པའི་རྣམ་པ་སྟེ། རྟབ་རྟབ་པོར་ཡར་ལངས་ལྟ་བུ།

Further Details

7. Thupten Phuntsok Dictionary

མྱུར་བའི་བྲེལ་ཟིང་ཚབ་ཚུབ་པོ། དགྲ་བོ་ཕམ་ནས་རྟབ་རྟབ་པོར་བྲོས་སོང་། འཕྲལ་དུ་ཟིན་དགོས་པའི་ལས་ཀ་རྟབ་རྟབ་པོར་བྱེད། རྟབ་རྟབ་པོས་སོང་ནས་ཇི་ལྟར་གྱུར་པའི་གཏམ་སྨྲས་པ།

Further Details

8. smon lam tshig mdzod chen mo

མྱུར་བའི་བྲེལ་ཟིང་ཚབ་ཚུབ་པོ། དགྲ་བོ་ཕམ་ནས་རྟབ་རྟབ་པོར་བྲོས་སོང༌། འཕྲལ་དུ་ཟིན་དགོས་པའི་ལས་ཀ་རྟབ་རྟབ་པོར་བྱེད། རྟབ་རྟབ་པོས་སོང་ནས་ཇི་ལྟར་གྱུར་པའི་གཏམ་སྨྲས་པ།

Further Details

9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

vi. drutaḥ — ཚིག…རྟབ་རྟབ་པོར་མ་ཡིན་པ vāk…adrutā la.vi.141ka/208; capalaḥ — རྟབ་རྟབ་པོ་མེད་པའི་སྟབས acapalagatiḥ la.vi.134ka/199; dra. རྟབས་པ།

Further Details