- rtog pa med pa/
- ID:
- T76871
- རྟོག་པ་མེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rtog pa med pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tokpa mepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: non-conceptuality; non-conceptual
Others' Translations: {C}absence of representations
Sanskrit: {C}asaṃkalpanatā; nirvikalpaka
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
w/o discursive thoughts of subject and object/ grasping and fixation, no reconsideration
- language:
- English
7. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- a-vitarka
- a-kalpa
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= རྟོག་མེད
- language:
- Sanskrit
-
vi. avikalpaḥ — རྟོག་བཅས་རྟོག་པ་མེད་པའི་ཡིད། /ཅིག་ཅར་དུ་ནི་འཇུག་ཕྱིར་རམ། /འཇུག་པ་མྱུར་ཕྱིར་བླུན་པོ་དག་།དེ དག་ལ་ནི་གཅིག་ཏུ་ཞེན༎ manaso yugapadvṛtteḥ savikalpāvikalpayoḥ
- language:
- Sanskrit
-
vimūḍho laghuvṛttervā tayoraikyaṃ vyavasyati
- language:
- Sanskrit
-
pra.vā.2.133; nirvikalpaḥ — རྟོག་པ་མེད་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་གནས་པའི་ཕྱིར nirvikalpasamādhisthitatvāt ta.pa.275kha/1019; niṣkalpaḥ — བསམ་མེད་གཉིས་མེད་རྟོག་མེད་པ། /དག་གསལ་གཉེན་པོའི་ཕྱོགས་ཉིད་ཀྱིས༎ acintyādvayaniṣkalpaśudghivyaktivipakṣataḥ
- language:
- Sanskrit
-
ra.vi.79kha/11; akalpaḥ — བསམ་གཏན་དེ་ནི་རྟོག་པ་མེད་རྣམ་པར་རྟོག་པ་མེད་ག.ཡོ་བ་མེད…ཐམས་ཅད་དུ་རྗེས་སུ་སོང་བ akalpaṃ tad dhyānamavikalpamaniñjanam …sarvatrānugataṃ ca la.vi.124ka/183; akalpanam — དེ་ཕྱིར་དབང་པོའི་ཤེས་པ་འདི། /རྟོག་པ་མེད་པར་གསལ་བ་ཡིན༎ tasmādindriyavijñānamakalpanamidaṃ sphuṭam
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.46ka/458; nirvikalpakaḥ — དེ་ལ་དམིགས་པའི་ཤེས་པ་ཡང་། /རྟོག་པ་མེད་པ་ཉིད་དུ་ངེས༎ tasmin vṛttaṃ ca vijñānaṃ niyataṃ nirvikalpakam
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.47kha/473; avikalpikā — ཅི་སྟེ་རྟོག་པ་དང་བཅས་པའམ། འོན་ཏེ་རྟོག་པ་མེད་པ་ཡིན kiṃ sā savikalpikā ? āhosvidavikalpikā ta.pa.98kha/647; avitarkaḥ — རྟོག་པ་མེད་ལ་དཔྱོད་པ་ཙམ avitarko vicāramātraḥ sū.a.191ka/89; atarkaḥ — རྟོག་མེད་བསམ་གཏན་ཁྱད་པར་ཅན་ཞེས་སྨོས་པའི་ཕྱིར་རོ༎ atarkaṃ dhyānamantaramiti vacanāt abhi.sphu.301ka/1163;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. avikalpatvam — ཡིད་དང་དབང་པོའི་ཤེས་པ་ནི། /རྟོག་པ་མེད་པར་སྒྲུབ་པ་ལ། /བདེ་སོགས་རིགས་པ་གང་ཡིན་པ། /རྟོག་པ་མེད་པར་སྒྲུབ་བྱེད་ཡིན༎ mānasendriyavijñānanirvikalpatvasādhane
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.49ka/484; nirvikalpatvam — ཡིད་དང་དབང་པོའི་ཤེས་པ་ནི། /རྟོག་པ་མེད་པར་སྒྲུབ་པ་ལ། /བདེ་སོགས་རིགས་པ་གང་ཡིན་པ། /རྟོག་པ་མེད་པར་སྒྲུབ་བྱེད་ཡིན༎ mānasendriyavijñānanirvikalpatvasādhane
- language:
- Sanskrit
-
yo nyāyaḥ sa sukhādīnāmavikalpatvasādhakaḥ
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.49ka/484.
- language:
- Sanskrit