- rtog dpyod/
- ID:
- T76949
- རྟོག་དཔྱོད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rtog dpyod/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tokchö (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
Concept and discernment. Gross conception and fine discrimination
- language:
- English
-
1) concept and discernment; concepts and mental investigation; conception and discernment, ideas and scrutiny. 2) to conceive and discriminate, analyze, judge, investigate, examine
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
concept and discernment, ideas and scrutiny, conceive and discriminate, analyzing, conception and discernment, judge, investigate [-tion], conceive and discriminate, examine [- ation] etc, inspect [-tion]
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
described fact, conceptual analysis, analysis, consideration, examination, trial, SA rnam rtog
- language:
- English
4. Richard Barron Dictionary
conceptualization and analysis/ investigation/ evaluation; རྟོག་པ༴ རགས་པ། དཔྱོད་པ༴ བྱེ་བྲག་
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1078] རྒྱུ་མཚན་ལ་བརྟེན་ནས་ཞིབ་དཔྱོད་བྱེད་པའི་བསམ་བློ། ... ལས་དོན་གང་རུང་ལ་འཇུག་པའི་ཐོག་མར་རྟོག་དཔྱོད་ནན་ཏན་བྱེད་དགོས། ...
- language:
- English
6. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
སྔར་གྱི་གནས་ཚུལ་དང་དེ་ལྟའི་གནས་ཚུལ་གཉིས་ཆབས་ཅིག་ཏུ་དྲན་ནས་བརྟག་དཔྱད་བྱས་པ་སྟེ། དེ་གཉིས་ལ་བསམ་བློ་ཞིབ་ཏུ་བཏང་བའི་དོན། རྟོག་དཔྱོད་ཞེས་པའི་རྟོག་པ་ནི་མངོན་སུམ་གྱི་ཤེས་པའི་རྗེས་སུ་བྱུང་ཞིང་། ཡུལ་གྱི་དོན་སྤྱི་དང་འདྲེས་ནས་ཡུལ་འཛིན་པའི་ཤེས་པ་ཞིག་ཡིན། དཔྱོད་པ་ནི་རང་གི་ཡུལ་གྱི་ཁྱད་པར་ཞིག་ལ་དམིགས་ནས་སྤུ་རིས་མ་འདྲེས་པར་འབྱེད་པའི་ཤེས་པ་ཞིག་ཡིན།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
རྒྱུ་མཚན་ལ་བརྟེན་ནས་ཞིབ་དཔྱོད་བྱེད་པའི་བསམ་བློ། ལས་དོན་གང་རུང་ལ་འཇུག་པའི་ཐོག་མར་རྟོག་དཔྱོད་ནན་ཏན་བྱེད་དགོས།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
རྒྱུ་མཚན་ལ་བརྟེན་ནས་ཞིབ་དཔྱོད་བྱེད་པའི་བསམ་བློ། ལས་དོན་གང་རུང་ལ་འཇུག་པའི་ཐོག་མར་རྟོག་དཔྱོད་ནན་ཏན་བྱེད་དགོས།
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. vicāraḥ — རྨོངས་པས་ཉེར་བཅོམ་རྟོག་དཔྱོད་དང་བྲལ mohopahatā vicārarahitāḥ a.ka.99ka/64.137; རྟོག་དཔྱོད་དག་གིས་མ་གཟིར་ལ༎ vicārairakadarthitam
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.360ka/48.31 2. kutūhalam — སྐྱེ་བོ་རྟོག་དཔྱོད་ཅན་རྣམས་ཀྱིས་ཀྱང kautūhalinā ca janena jā.mā.96ka/110 3. = རྟོག་པ་དང་དཔྱོད་པ tarkacārau — རྟོག་དཔྱོད་དང་། /དགའ་བ་བདེ་དང་ཏིང་འཛིན་རྣམས༎ tarkacārau ca prītisaukhyasamādhayaḥ
- language:
- Sanskrit
-
abhi.ko.8.7; རྟོག་དཔྱོད་བཅས་པ savitarkavicāraḥ abhi.ko.8.23.
- language:
- Sanskrit