- rtogs pa po/
- ID:
- T77074
- རྟོགས་པ་པོ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rtogs pa po/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tokpapo (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
རྟོགས་རྟོགས་རྟོགས་རྟོགས་
Hopkins' Translations: realizer; cognizer
Sanskrit: {MSA}bodhaka
- language:
- Tibetan
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. pratipattā — དོན་ཐ་དད་པའི་རྗེས་སུ་འབྲང་བས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རྟོགས་པ་པོ་རྣམས་ཀྱིས་སོ༎ arthabhedānusāribhiriti pratipattṛbhiḥ ta.pa.206ka/128; jñātā — ཁྱད་པར་གཞན་ནི་སྤོང་བ་དང་། /མི་སྤོང་བ་དག་དེ་གཉིས་ཀྱི། /བརྡ་ཡི་བྱེ་བྲག་རྟོགས་པ་པོའི། /འདོད་པའི་རྗེས་སུ་བྱེད་པའི་གཞི༎ bhedāntarapratikṣepāpratikṣepau tayordvayoḥ
- language:
- Sanskrit
-
saṅketabhedasya padaṃ jñātṛvāñchā'nurodhinaḥ
- language:
- Sanskrit
-
pra.vṛ.279ka/21; bodhakaḥ — རྟོགས་པར་བྱ་བ་དང་རྟོགས་པ་པོ་དང་རྟོགས་པ bodhyabodhakabodhaḥ sū.a.249ka/167; adhigantā — རྟོགས་པ་པོ་ཉིད adhigantṛtvam ta.pa.13ka/471; pramātā — རྟོགས་པ་པོ་གང་གིས་དེ་ལྟ་བུར་གྱུར་པའི་མངོན་སུམ་དུ་བློས་བྱས་པ་སྟེ sā evambhūtā pratyakṣā matiryena pramātrā kṛtā utpāditā ta.pa.34kha/517.
- language:
- Sanskrit