- rtogs par 'gyur ba/
- ID:
- T77126
- རྟོགས་པར་འགྱུར་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rtogs par 'gyur ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tokpar gyurwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
རྟོགས་རྟོགས་རྟོགས་རྟོགས་
Hopkins' Translations: realize; cognize; understand
Sanskrit: {MSA}(abhi √gam): abhigamyate
- language:
- Tibetan
3. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- prati√vyadh:pratividhyati
- prati√vyadh:pratividhyanti
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. saṃprativedhikī — བདེན་པ་བཞི་རྟོགས་པར་འགྱུར་བའི་ཆོས་བཤད་པ cāturāryasatyasaṃprativedhikī dharmadeśanā vi.va.152ka/1.40; a.śa.39ka/34;
- language:
- Sanskrit
-
va.kā.kṛ. pratīyamānaḥ — རྟོགས་པར་གྱུར་པ (འགྱུར་བ ) མཚུངས་པ་ཡང་། /ཡོད་པ་དེ་ནི་རྗེས་སུ་སྒྲུབ༎ pratīyamānasādṛśyo'pyasti so'nuvidhīyate
- language:
- Sanskrit
-
kā.ā.2.186;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. avabodhanam — ཆོས་དང་ཆོས་མ་ཡིན་པ་རྟོགས་པར་འགྱུར་ལ་དོན་གྱིས་གོ་བ་ཡང་ནུས་པ་མ་ཡིན་ཏེ nāpyarthāpattiḥ kṣamā dharmādharmāvabodhane ta.pa.131kha/713;
- language:
- Sanskrit
-
kri. = རྟོགས་པར་འགྱུར།
- language:
- Sanskrit