- rtogs par byas nas/
- ID:
- T77134
- རྟོགས་པར་བྱས་ནས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rtogs par byas nas/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tokpar jené (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
རྟོགས་རྟོགས་རྟོགས་རྟོགས་
Hopkins' Translations: having realized; having understood
Others' Translations: {C}well penetrated; obtain; obtainment; attainment; getting there
Sanskrit: {L}supratividdha; {C}adhigama
- language:
- Tibetan
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
avagamya — རྣམ་ག.ཡེང་མྱུར་དུ་རྟོགས་བྱས་ནས། དེ་ལ་སླར་ནི་གླན་པར་བྱ༎ avagamyāśu vikṣepaṃ tasmin pratiharetpunaḥ
- language:
- Sanskrit
-
sū.a.191ka/89; pratipadya — ངེས་པར་སྦྱོར་བ་པོ་ནི་འབྲས་བུ་ལ་བྱེད་པའི་གནས་སྐབས་རྟོགས་པར་བྱས་ནས་ངེས་པར་སྦྱོར་བ་ཡིན་ནོ༎ kāryavyāpṛtāmavasthāṃ pratipadya niyojako niryukte pra.a.13ka/15.
- language:
- Sanskrit