- ltar bcos pa/
- ID:
- T77681
- ལྟར་བཅོས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ltar bcos pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tarchöpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Others' Translations: {C}counterfeit; similar
Sanskrit: {C}prativarṇika
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
to assume the guise of, pretend to be, affect, feign, imitate, make believe, put on; sham, imitation
- language:
- English
4. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- pratirūpaka
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. pratirūpakaḥ — དེ་ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ལྟར་བཅོས་པ་ཡིན་ཀྱི་ཡང་དག་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་མ་ཡིན་ནོ༎ sa bodhisattvapratirūpakaśca bhavati na tu bhūto bodhisattvaḥ bo.bhū.85kha/109; prativarṇikaḥ — ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལྟར་བཅོས་པ prajñāpāramitāprativarṇikaḥ ma.vyu.6687; prativarṇikā — མ་དད་པ་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་ནི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ལྟར་བཅོས་པ་བསྒོམ་པ་ལའོ། /དད་པ་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་ནི་ཡང་དག་པ་ལའོ༎ arucimanaskāraḥ pāramitāprativarṇikābhāvanāyām
- language:
- Sanskrit
-
rucimanaskāro bhūtāyām sū.a.179ka/73.
- language:
- Sanskrit