Skip to main content Skip to search

NOD Terms Editing (View Mode)

sten/
ID:
T78774
  • སྟེན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > sten/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > ten (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense
sten/
has as past tense
bsten/, bstend
has as future tense
bsten/
has as imperative tense
stend, sten/
is the present tense of
sten/
is the imperative tense of
sten/
Classes of Verbs:
Transitive Verbs, Volitional Verbs

Syntax: [Erg. Abs.] (Tournadre & Dorje 2003: 306); (Hackett 2003).
Characteristic Example: བཤེས་གཉེན་སོགས [TD.] བཤེས་གཉེན་སོགས་རང་གིས [LZ.] བླ་མ་ལྷ་སོགས [ND.]
Meaning: 1. (akin to རྟེན but with accusative) To keep close to, adhere to, to retain, depend upon. 2. To side with, partake of. 3. To attend, wait upon, serve [CD.] 1. To accompany, keep as a teacher. 2. To cause to be together [DK.] 1. To request to be a student. 2. To do, behave, use. 3. To be firm in mind, find key mental points [DS.] To stay near, serve, accompany [TC.]

language:
English

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

བསྟེན། སྟེན། བསྟེནད། སྟེནད། 
Hopkins' Translations: adhere to; rely on; stay close to
Sanskrit: sevanā{LCH}

Tenses were originally: bsten / sden / bstend / sten {T}

language:
Tibetan

3. Rangjung Yeshe Dictionary

rely / to get, take [imp. of བསྟེན་; imp. of སྟེན་པ་

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

rely/ get, take, attend on ! sten pa!

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

bedsteads, adhere to, SA sten pa

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1105] སྟེན་པའི་སྐུལ་ཚིག་

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

is related to
bsten/

  • ( བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་ད་ལྟ་བ་དང་སྐུལ་ཚིག ) ཡོན་ཏན་སློབ་པར་རེ་བ་ཞུ་བའི་དོན་ཏེ། དགེ་རྒན་སྟེན་མཁན། སྟེན་འདོད་ཀྱི་བསམ་པ། བཟོ་པ་རྒན་པོ་དགེ་རྒན་དུ་སྟེན་ཅིག་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

  • ༢ བཀོལ་བ་དང་སྤྱོད་པའི་དོན་ཏེ། ནད་པས་སྨན་སྟེན་གྱིན་འདུག སྨན་བསྟེན་ ནས་ ནད་སོས་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

  • ༣ བསམ་ཚུགས་པ་དང་སེམས་གནད་དུ་ཕབ་པ་སྟེ། དྲན་ཤེས་བསྟེན་ནས་སྤྱོད་ངན་འགོག་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

སྟེན་པའི་སྐུལ་ཚིག ཡོན་ཏན་སློབ་པར་རེ་བ་ཞུ་བའི་དོན་ཏེ། དགེ་རྒན་སྟེན་མཁན། སྟེན་འདོད་ཀྱི་བསམ་པ། བཟོ་པ་རྒན་པོ་དགེ་རྒན་དུ་སྟེན་ཅིག་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

(བྱེད་འབྲེལ་ལས་ཚིག་ད་ལྟ་བ་དང་སྐུལ་ཚིག) ཡོན་ཏན་སློབ་པར་རེ་བ་ཞུ་བའི་དོན་ཏེ། དགེ་རྒན་སྟེན་མཁན། སྟེན་འདོད་ཀྱི་བསམ་པ། བཟོ་པ་རྒན་པོ་དགེ་རྒན་དུ་སྟེན་ཅིག་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • kri. (varta., vidhau ca; saka.; བསྟེན bhūta., bhavi. ca) (vidhau) = སྟེན་ཅིག bhajatām — བརྟན་པ་སྟེན་ཅིག bhajasva dhairyam a.ka.300ka/108.63;

    language:
    Sanskrit

  • = སྟེན་པ།

    language:
    Sanskrit
Classes of Verbs:
Transitive Verbs, Volitional Verbs

sten/ has 9 other terms directly related to it, which are presented here.