- stong pa nyid/
- ID:
- T78997
- སྟོང་པ་ཉིད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > stong pa nyid/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tongpanyi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
David Higgins Lexicon of Tibetan Buddhist Topics and Terminology
- is part of the phrase
- rnam pa thams cad kyi mchog dang ldan pa'i stong pa nyid/
- is contained in the numbered set
- rnam thar sgo bzhi
- is a compound term containing
- stong pa/
Passage
Passage
...de gnyis [ie. thabs dang shes rab] zung du chud pa ni rnam pa thams cad pa'i stong pa nyid yin te/ gtsug na rin po che'i mdo las/
de la rnam pa thams cad kyi mchog dang ldan pa'i stong pa nyid gang zhe na/ gang spyin pa dang ma bral ba dang/ tshul khrims dang ma bral ba dang/...
zhes pa nas shes rab kyi bar rgyas par bka' stsal zhing/ de stong pa nyid kyi gzugs su rdzogs pa'i tshul rgyud bla ma las kyang/
spyin dang tshul khrims bzod pa sogs
rnam pa kun gyi mchog ldan pa
stong pa nyid kyi gzugs su brjod/
Note
See also 'Jigs med gling pa's Gsung 'bum v.3 p. 85.1
by David Higgins
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: emptiness
Sanskrit: {C}śūnyatā; {C}śūnyatva
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
emptiness [thd]
- language:
- English
-
Emptiness/shunyata
- language:
- English
-
Syn ། དེ་བཞིན་ཉིད་ emptiness, shunyata. voidness, void, openness, devoidness.. the void /
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
sunyata, emptiness, openness, void, nothingness, pure transcendence, open dimension of being, nothing-as-such with respect to ngo bo, indeterminate relational form of the act of being aware that may become terminated by any object, presence in utter freedom from concretization, a symbol used in instructing others, nothing exists really, aryadeva says med 'gag, asanga says aesthetic continuum with all possibilities, 1 of rnam thar gsum, 1 of sgo gsum, vacuity, non-existence, unreality, illusory nature of all things
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1110] རང་བཞིན་མེད་པའི་གནས་ལུགས་སམ་དེ་ཁོ་ན་ཉིད། ...
- language:
- English
9. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
འདི་ལ་སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་ཀྱི་གྲུབ་མཐའ་སོ་སོས་གོ་བ་ལེན་སྟངས་མི་འདྲ་ཡང་། དངོས་ཡོད་ཀྱི་དངོས་པོ་རྣམས་གང་ཡང་མེད་པའི་སྟོང་པ་ཡིན་ཟེར་མཁན་སངས་རྒྱས་ཆོས་ལུགས་པ་སུ་ཡང་མེད། སྟོང་པ་ཉིད་ཟེར་བ་བའི་སྟོང་པ་ནི་དངོས་པོ་ཁོ་རང་རང་བཞིན་གྱིས་བྱུང་བ་མ་ཡིན་པར་རྒྱུ་དང་རྐྱེན་ལ་བརྟེན་ནས་བྱུང་བའོ།
- language:
- Tibetan
12. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- śūnyatā
13. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- śūnyatā
14. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- śūnyatā
15. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. śūnyatā — སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཚིག་དང་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་པའི་ཚིག śūnyatāpadam aśūnyatāpadam la.a.67kha/16; śūnyatvam — ནུས་པ་ཀུན་གྱིས་སྟོང་ཉིད་ཕྱིར། /རྒྱུ་སྐར་ལམ་གྱི་པད་མ་བཞིན༎ sarvasāmarthyaśūnyatvāt tārāpathasarojavat
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.16kha/188 2. pā. śūnyatā
- language:
- Sanskrit
-
i. paramārthaparyāyaḥ — རབ་འབྱོར་སྟོང་པ་ཉིད་ནི་རབ་ཏུ་འཇུག་པའམ་ལྡོག་པ་མེད་དོ༎ na hi subhūte śūnyatā pravartate vā nivartate vā a.sā.180kha/101; ma.vyu.1712; སྟོང་ཉིད་ལྟ་བས་གྲོལ་བར་འགྱུར། /སྒོམ་པ་ལྷག་མ་དེ་དོན་ཡིན༎ muktistu śūnyatādṛṣṭestadarthāḥ śeṣabhāvanāḥ
- language:
- Sanskrit
-
pra.vā.1.255
- language:
- Sanskrit
-
ii. vimokṣabhedaḥ — དེ་ནས་རྣམ་པར་ཐར་པ་བཞི་བསྒོམ་པར་བྱ་སྟེ། སྟོང་པ་ཉིད་དང་མཚན་མ་མེད་པ་དང་སྨོན་པ་མེད་པ་དང་མངོན་པར་འདུས་མ་བྱས་པ་བསྒོམ་པར་བྱའོ༎ tataścaturvimokṣaṃ vibhāvayet, śūnyatāmanimittamapraṇihitamanabhisaṃskāramiti vi.pra.32ka/4.5; ཇི་ལྟར་སྨན་སྣ་བཞི་པོ་དེ་ལྟར་སྟོང་པ་ཉིད་དང་མཚན་མ་མེད་པ་དང་སྨོན་པ་མེད་པ་དང་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་སྒོར་བལྟའོ༎ yathā catasra oṣadhayastathā śūnyatānimittāpraṇihitanirvāṇadvāraṃ ca draṣṭavyam sa.pu. 52kha/93.
- language:
- Sanskrit
- Contemplative Traditions:
- Sutra-Based Meditative Systems and Techniques:
stong pa nyid/ has 3 other terms directly related to it, which are presented here.