- stobs lnga/
- ID:
- T79553
- སྟོབས་ལྔ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > stobs lnga/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > topnga (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
blo sbyong las 'byung ba'i stobs lnga ni / sa bon gyi stobs / 'phen pa'i stobs / sun 'byin pa'i stobs / goms pa'i stobs / smon lam gyi stobs rnams so. 600 62.
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
Five powers. Similar to the five 'ruling' faculties but differing in that they have become indomitable by adverse factors. They are perfected during the last two of the four aspects of ascertainment on the path of joining
- language:
- English
-
the five strengths, five powers: དད་པ་, བརྩོན་འགྲུས་, དྲན་པ་, ཏིང་འཛིན་, ཤེས་རབ་
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) the five powers; 2) the five powers of the 7 points of mind training
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1119] 1༽ དད་པ་དང། བརྩོན་འགྲུས། དྲན་པ། ཏིང་ངེ་འཛིན། ཤེས་རབ་སྟེ་བྱང་ཕྱོགས་སོ་བདུན་གྱི་ནང་ཚན་སྟོབས་ལྔ། ... 2༽ འཕེན་པའི་སྟོབས་དང། གོམས་པའི་སྟོབས། སུན་འབྱིན་པའི་སྟོབས། དཀར་པོ་ས་བོན་གྱི་སྟོབས། སྨོན་ལམ་གྱི་སྟོབས་ཏེ་བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མའི་སྟོབས་ལྔ། ...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ དད་པ་དང༌། བརྩོན་འགྲུས། དྲན་པ། ཏིང་ངེ་འཛིན། ཤེས་རབ་སྟེ་བྱང་ཕྱོགས་སོ་བདུན་གྱི་ནང་ཚན་སྟོབས་ལྔ།
- language:
- Tibetan
-
༢ འཕེན་པའི་སྟོབས་དང༌། གོམས་པའི་སྟོབས། སུན་འབྱིན་པའི་སྟོབས། དཀར་ བོ ་ས་བོན་གྱི་སྟོབས། སྨོན་ལམ་གྱི་སྟོབས་ཏེ་བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མའི་སྟོབས་ལྔ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) དད་པ་དང་། བརྩོན་འགྲུས། དྲན་པ། ཏིང་ངེ་འཛིན། ཤེས་རབ་སྟེ་བྱང་ཕྱོགས་སོ་བདུན་གྱི་ནང་ཚན་སྟོབས་ལྔ། (２) འཕེན་པའི་སྟོབས་དང་། གོམས་པའི་སྟོབས། སུན་འབྱིན་པའི་སྟོབས། དཀར་པོ་ས་བོན་གྱི་སྟོབས། སྨོན་ལམ་གྱི་སྟོབས་ཏེ་བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མའི་སྟོབས་ལྔ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
1 དད་པ་དང༌། བརྩོན་འགྲུས། དྲན་པ། ཏིང་ངེ་འཛིན། ཤེས་རབ་སྟེ་བྱང་ཕྱོགས་སོ་བདུན་གྱི་ནང་ཚན་སྟོབས་ལྔ། 2 འཕེན་པའི་སྟོབས་དང༌། གོམས་པའི་སྟོབས། སུན་འབྱིན་པའི་སྟོབས། དཀར་པོ་ས་བོན་གྱི་སྟོབས། སྨོན་ལམ་གྱི་སྟོབས་ཏེ་བློ་སྦྱོང་དོན་བདུན་མའི་སྟོབས་ལྔ།
- language:
- Tibetan
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- pañcānāṃ balānām
10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- pañcabalāni
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pañca balāni : 1. དད་པའི་སྟོབས་དང śraddhābalam, 2. བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་སྟོབས་དང vīryabalam, 3. དྲན་པའི་སྟོབས་དང smṛtibalam, 4. ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་སྟོབས་དང samādhibalam, 5. ཤེས་རབ་ཀྱི་སྟོབས་སོ༎ prajñābalaṃ ca vi.pra.60ka/4.104; ma.vyu.982.
- language:
- Sanskrit