- tha na/
- ID:
- T80921
- ཐ་ན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > tha na/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tana (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Others' Translations: {C}even; absolute(ly); even though; first; but only
Sanskrit: {C}antamaśas; {C}atyantaśaḥ (= antaśaḥ)
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
police station, a Hindi term used in Havnevik, Dissertation 177, Hobson-Jobson 896. See Jaeschke for other meanings.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
or even
- language:
- English
-
even
- language:
- English
-
even, so much as, up to, even so far as. at the least, even; even, so far as, up to; even, as far as. down to, up to; +.kyang - even
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
even, so much as, up to, even so far as. at the least, roll of cotton cloth
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
even from, even, even if, even though, unexpectedly, polite inquiry, so far as, up to, neutral, even particle
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1134] མ་མཐར། ... ཕན་པའི་རོགས་རམ་བྱ་རྒྱུ་ཕར་བཞག་ཐ་ན་ལེགས་སོ་ཞེས་པའི་ཚིག་ཙམ་ཡང་བཤད་མི་འདུག་... མི་ལྟ་ཅི། ཐ་ན་སྲོག་ཆགས་གྲོག་སྦུར་ཙམ་ཡང་མི་འདུག་... ཐ་ན་བཞད་གད་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུའང་གཞན་ལ་གནོད་པ་མི་བྱེད་པ། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
ཚད་ལས་འདས་པར་སྟོན་ཏེ། འབྲོག་པ་དབུལ་བོའི་འཚོ་བ་ཧ་ཅང་སྡུག་པས། རྒྱུན་དུ་གྲོ་ཕྱེ་དང་ནས་རྩམ་ཟ་རྒྱུ་ཕར་ཞོག ཐ་ན་རམ་བུའི་འབྲས་བུའི་རྩམ་པ་ཙམ་ཡང་ཟ་རྒྱུ་མེད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
མ་མཐར། ཕན་པའི་རོགས་རམ་བྱ་རྒྱུ་ཕར་བཞག ཐ་ན་ལེགས་སོ་ཞེས་པའི་ཚིག་ཙམ་ཡང་བཤད་མི་འདུག མི་ལྟ་ཅི། ཐ་ན་སྲོག་ཆགས་གྲོག་སྦུར་ཙམ་ཡང་མི་འདུག ཐ་ན་བཞད་གད་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུའང་གཞན་ལ་གནོད་པ་མི་བྱེད་པ།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
མ་མཐར་གྱི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཕན་པའི་རོགས་རམ་བྱ་རྒྱུ་ཕར་བཞག་ཐ་ན་ལེགས་སོ་ཞེས་པའི་ཚིག་ཙམ་ཡང་བཤད་མི་འདུག མི་ལྟ་ཅི། ཐ་ན་སྲོག་ཆགས་གྲོག་སྦུར་ཙམ་ཡང་མི་འདུག ཐ་ན་བཞད་གད་ཙམ་གྱི་ཆེད་དུའང་གཞན་ལ་གནོད་པ་མི་བྱེད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
10. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- antatas
- antikāt
- antataḥ
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
avya. antataḥ — ཐ་ན་ལུས་ཀྱིས་ཕྱག་གཅིག་ཙམ་འཚལ་བ ekapraṇāmamapi kāyena antataḥ bo.bhū.86kha/110; antaśaḥ — ཐ་ན་དུད་འགྲོའི་སྐྱེ་གནས་སུ་གྱུར་པ་རྣམས་ལ་ཡང antaśastiryagyonigateṣvapi ra.vi.82kha/15; śi.sa.95kha/95.
- language:
- Sanskrit