- tha shal/
- ID:
- T81071
- ཐ་ཤལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > tha shal/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tashel (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Rangjung Yeshe Dictionary
bad, inferior, despicable, base. vulgar, common [ordinary, dull], mundane appearance, conventional. 1) common mundane, conventional. 2) vulgar. སྣང་ཤས་ཐ་ཤལ་ conventional view; inferior
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
bad, inferior, despicable, base, vulgar, common, ordinary, dull, mundane appearance, conventional
- language:
- English
-
bad, inferior, despicable, base. vulgar, common ordinary, dull, mundane [appearance], conventional [view] སྣང་ཤས་ཐ་ཤལ་. = conventional vieweven more ordinary than tha mal] dull
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
bad, disgusting, abominable, base, mean, modest, lowly, ugly, mischievous person, common, conventional, provisional expedient
- language:
- English
6. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
ཐ་མའི་ཐ་མ་སྟེ། སྤྱི་ཚོགས་ཐོག་གི་སེམས་ཡོད་མི་རྣམས་ཀྱིས་དམའ་འབེབས་བྱ་ཡུལ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
ཐ་མའི་ཐ་མ་སྟེ། སྤྱི་ཚོགས་ཐོག་གི་སེམས་ཡོད་མི་རྣམས་ཀྱིས་དམའ་འབེབས་བྱ་ཡུལ།
- language:
- Tibetan
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. 1. =ངན་པ adhamaḥ — སྐྱེས་བུ་ཐ་ཤལ puruṣādhamāḥ vi.va.197ka/1.70; བུམ་པ་ཐ་ཤལ་འདི་ཉོས་ཤིག imaṃ…krīṇīta kumbhādhamam jā.mā.92kha/106; jaghanyaḥ — ཀུན་གྱི་ཐ་ཤལ sarvajaghanyā la.a.85ka/32; ཕྱིར་མི་འོང་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐ་ཤལ་བ་ཡང sarvajaghanyo'pi hyanāgāmī abhi.sphu.183ka/937; kutsitaḥ — nikṛṣṭapratikṛṣṭā'rvārephayāpyā'vamā'dhamāḥ
- language:
- Sanskrit
-
kupūyakutsitā'vadyakheṭagarhyā'ṇakāḥ samāḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ko.3.1.52; khalaḥ — piśunau khalasūcakau a.ko.3.3.127; antyaḥ — ཐམས་ཅད་དུ་ནི་ལན་བདུན་པ་མ་ཡིན་པས་རེ་ལྟར་ཐོགས་ན་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐ་ཤལ་བའོ༎ paraḥ sarvāntyaḥ
- language:
- Sanskrit
-
na hi sarvasaptakṛditi abhi.bhā.20ka/939 2. = ལེ་ལོ་པ mandaḥ, ālasyaḥ — mandastundaparimṛja ālasyaḥ śītako'laso'nuṣṇaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ko.2.10.18.
- language:
- Sanskrit