- thag ring /
- ID:
- T81244
- ཐག་རིང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > thag ring / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > takring (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: far; distant
Sanskrit: {L}dūra
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
distant
- language:
- English
-
distance, far, long distance; distant
- language:
- English
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
=ཐག་རིང་པོ། ཐག་རིང་བ།
- language:
- Sanskrit
-
vi. dūram — ཡུལ་ཐག་རིང་ན་གནས་པའི་ཕྱིར dūradeśavyavasthānāt ta.sa.105ka/922; ཡུལ་ཐག་རིང་ན་ཡང dūradeśamapi vi.sū.4ka/4; viprakṛṣṭam — དེ་གཉིས་ཀྱི་བར་ཐག་རིང་ཞིང viprakṛṣṭatvāttu tasyāntarālasya jā.mā.160ka/184;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. dūram — ཐག་རིང་ན་འདུག་པས་ཅི་ཕྱིར་ཐོས་ཤེ་ན dūrasthitena kasmād gṛhyate pra.a.162ka/511;
- language:
- Sanskrit
-
avya. = ཐག་རིང་དུ dūram, ārāt — བྱིས་ལས་ཐག་རིང་བྱོལ་བར་བྱ༎ bālāddūraṃ palāyeta bo.a.8.15.
- language:
- Sanskrit