- thag
- ID:
- T81287
- ཐག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > thag (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Nathan Hill Verbinator
- is the past tense of
- 'thag
3. Dan Martin Dictionary
as used to form comparatives or superlatives, see under chung thag (BBNP 469).
- language:
- English
4. Rangjung Yeshe Dictionary
distance; 1) distance, distant, a great distance. 2) [vb+ma+] as soon as 3) sometimes used for ཐགས་
- language:
- English
5. Ives Waldo Dictionary
1) distance, distant, a great distance; 2) [vb+ma+--] as soon as; 3) texture, weave, web
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1136] ས་ཆ་གཉིས་བར་གྱི་རིང་ཚད་དམ་བར་ཁྱོན། ... ས་ཐག་ལེ་དབར་ཁྲི་ཕྲག་གིས་ཆོད་པ། ...
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- thag gcod/
-
༡ བར་ཐག་གི་ཚད་ཀྱི་མིང་སྟེ། ལམ་ཐག་རིང་བ། ས་ཐག་ཉེ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ཐག་པ་ལ་ལྟོས།
- language:
- Tibetan
-
༣ སྒྲ་བྱེ་བྲག་པ་སྟེ། སྒོ་ཐག་ཐག་བརྡུངས། ཐག་སྒྲ་གྲགས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༤ ( བྱེད་མེད་ལས་ཚིག ) གཙོ་བོར་གཤེར་ཁུའི་རིགས་ཇེ་ཉུང་དུ་སོང་བའམ་ཟད་པ་དང་མེད་པར་གྱུར་པའི་དོན་ཏེ། ཆུ་གདུས་ནས་ཐག སྨན་ཁུ་སུམ་ཉིས་ཐག་ན་འཐུང་ཆོག་ལྟ་བུ། འདི་ལ་འཐག་འབྲི་བའང་ཡོད།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
ས་ཆ་གཉིས་བར་གྱི་རིང་ཚད་དམ་བར་ཁྱོན། ས་ཐག་ལེ་དབར་ཁྲི་ཕྲག་གིས་ཆོད་པ།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.བར་ཐག་གི་ཚད་ཀྱི་མིང་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ལམ་ཐག་རིང་བ་ས་ཐག་ཉེ་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ཐག་པ་ལ་ལྟོས།
- language:
- Tibetan
-
2.(བྱེད་མེད་ལས་ཚིག) གཙོ་བོར་གཤེར་ཁུའི་རིགས་ཇེ་ཉུང་དུ་སོང་བའམ་ཟད་པ་དང་མེད་པར་གྱུར་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཆུ་གདུས་ནས་ཐག སྨན་ཁུ་སུམ་ཉིས་ཐག་ན་འཐུང་ཆོག་ལྟ་བུ། འདི་ལ་འཐག་འབྲི་བའང་ཡོད།
- language:
- Tibetan
-
3.གཡོ་ཟོལ་མེད་པའམ་དངོས་གནས་ཀྱི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) སྙིང་ཐག་པ་ནས་དགའ་བ། ཞེ་ཐག་པ་ནས་དམ་བཅས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. antaram — གནས་ཀྱི་ཐག་ཤིན་ཏུ་ཉེ་བར་བཀུར་རོ༎ svalpataramantaraṃ sthānamupanayet vi.sū.36kha/46; དེ་མ་ཐག་ཏུ tadanantaram bo.a.9.46; དེ་མ་ཐག་པའི་རྐྱེན samanantarapratyayaḥ nyā.ṭī.43ka/59; dūram — འདི་དག་ཐག་ནི་ཇི་སྲིད་གཅིག་ཏུ…འཇུག kiyad dūramete praviśanti abhi.bhā.11ka/899; dra. བློ་ལྡན་སེམས་མཆོག་སྐྱེས་མ་ཐག་ཏུ་ཡང་། /མཐའ་ཡས་ཉེས་པ་བྱེད་ལས་སེམས་རབ་བསྡོམས༎ sahodayāccittavarasya dhīmataḥ susaṃvṛtaṃ cittamanantaduṣkṛtāt
- language:
- Sanskrit
-
sū.a.142ka/19; ཐག་ཉེ་བ antikaḥ śrā.bhū.8kha/19; ཡུལ་ཐག་རིང་པོ dūradeśaḥ pra.a.16kha/19 2. = ཐག་པ rajjuḥ — ཐག་མཚུངས་སྣལ་མའི་ལྷག་མ་ཡང་། /སེམས་ཅན་བདག་གིས་ལམ་དུ་མཐོང་༎ rajjvābhāstantuśeṣāśca dṛṣṭāḥ sattvā mayā pathi
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.140ka/67.65 3. padāṃśaḥ — ཉམ་ཐག་པའི་སྐད ārtasvaram bo.bhū.41kha/48; རེ་ཐག་ཆད་པ chinnamanorathaḥ a.ka.25ka/52.59; མཚན་ཐག་ཐོག sarvarātrikam vi.sū.64ka/80.
- language:
- Sanskrit
thag has 2 other terms directly related to it, which are presented here.